Luka 9:9 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

⁹ Herode iri oó', «Yohane una saga tsaát, daxta heewí kangós án ni axamiis a heemá? Guri artá wa slaá'.»

Ya/abtór hho' 1977

⁹ Herode iri oó', “Yohana una saga tsaát, daxta heewí kaangós án ni axamiis a heemá? Guri artá wa slaá'.”

Luka 9:9 Iomraidhean Croise

Luka 23:15

Tam Herode sleeme dakuúsár aa ár i káhh, asma ngwa ki/ís amor'eéní ale. Looeemaawo gár gwa'arár wa hariim ar aa tleéhh i káhh.

Luka 23:8

Qoomár Herode Yesu nguwa ár, iri ló'wa qwalaá/, asma guna artá wa slaá' iimír deelór yaariire, asma kángw yaariír gwa axamaamiís daanduú Yesuwo. Nee tlehhmuú waa/oo/amo oo Yesu i tleehhi guna haraxuú'.