Luka 8:55 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

⁵⁵ Qeeruuwós gari i kií/, hamtidár kilae niri sihhít. Yesu giri báy, «Muruú /ayma ti hanise'.»

Ya/abtór hho' 1977

⁵⁵ Qeeruuwós gari i kií/, hamtidár kilae niri sihhít. Yesu giri báy, “Muruú /ayma ti hanise'.”

Luka 8:55 Iomraidhean Croise

Marko 5:43

Giri ló'wa hara'ayín gina báy, «Kaangwí mu dír heé i ooara'.» Giri báy, «Dasi muruú /aymár i haniisaak.»

Luka 8:54

Inós gari dawa óh, iri tseé' iri oó', «Dási, tláw.»

Luka 8:56

Xwayliteérós gari ló'wa waa/ó/. Ala inós gana báy, «Kaangwí ló' mu heé bawaara'.»

Yohana 11:44

Inósuudá' aa gwaa' niri ti'iít, kwaa untsuús ar inqwaruú tuua, iimír ya'aá wa ale ay daba', nee gitse/awós kaa tseék ar warqamo. Yesu iri oó', «Gweeraak, i tlay.»