Luka 8:43 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

⁴³ Nee /ameenirka i deer ar tiqaaqiim kureeri mibaá nee tsár ar tiqtír ubíngw tseerdu. Daqaari'iimarós sleémeero gana qwaslaarér i fák, ala oo gaa hungu/uus i kaahh.

Ya/abtór hho' 1977

⁴³ Nee /ameenirka i deer ar tiqaaqiim kureeri mibá nee tsár ar tiqtír ubíngw tseerdu. Muruuwós sleémeero guna qwaslaarér i fák, ala oo gaa hungu/uus i kaahh.

Luka 8:43 Iomraidhean Croise

2 QOM'I 16:12

Kurkú mibeeraá tám nee gwaleél oo waawuti'iimár Asawo, waawutmo Asa tiqtír ya'a' guna eér. Tiqtidá' guri ló'wa slahhe'és. Ala tam qoomaarihe inós alee/isaay gwaa firiniiká dír AAKOÓ MUNGÚ, ala inós alee/isaay guna leelehhiít dír qwaslaarér wa ale.

YOBU 13:4

Kuungá' lama an slikiindá' ar di/i, kuungá' sleémeero a qwaslaarér gaa wasl.

WARA'AMI 108:12

Ti alee/is wakuuseerene, asma alee/isoó muu i gaa buiiká.

ISAYA 2:22

Hee mawaák, slafiingós i hootiiká, a adór hiinsla, inós gár kuwa haraafat a milá?

Marko 12:44

asma kuqá' sleémeero peésár taa qaás a tidá' aa met dír afer'ine, ala /ameenirír narkuto'o tidá' sleémeero i koon gana qás, tidá' geera ar muruú /aymaarós.»

Marko 9:18

Nee qoomár neetlaame burngwa eér, gun yaamúr sláhh, slooro gay tlaqaas, sihhina' giri qirirtliimiis, nee inós sleeme i kahaakah. Eeharuuseerók ana ádbáw as neetlaameedá' ngiwa dux, ala kaa aleeslayká.»

Luka 13:11

Nee /ameenirka didaádae i deer ar neetlaamér aa eér. Inós neetlaameedá' iimír ngiwa eér kureeri a mibaá nee dakaát. Neetlaameedá' gari qwambatisa hhe'és, slám inós gan'aasaro ti aleesleeraaká.

Luka 13:16

Ala /ameenirír xwaylár Abrahamu, inós Neetlaangw gana slahh'eemiís kureeri mibaá nee dakaát, ala inós i hariíndaáke kawa hungu/uusi baraá slahh'amuuwihe bál deelór Sabaátoro.»

Luka 8:27

Yesu iwa aweér, nee heeko wák oo yaamuudá' tina doogiyé' oo neetlaame aa eér. Deelór yaariire tlaba' gi tsitaatitiiká, tam i doó hootiiká. Dír i hooti a baraá /aantu.

Luka 8:42

asma dasiirós tooka wák aayir'ine, ar kureeriiwós mibaá nee tsár, i slahhá', i afkú bohoóngwí dirí'. Yesu iwa amoodií tláy, muu guna ló'wa tliíq.

Luka 8:44

Ina alaá Yésúr ót, guri pasltá inqwaari kwatít, nee hamtidár kilae tseerduuwós niri qawiyé'.

Yohana 9:1

Yesu qoomár iwa waaraahhi heeko guna ár, inós a taampa iimír kuwa laqwaali.

Yohana 9:21

Ala adór hamí ir xumiisi atén a xuaanaaká. Slám heé ilaawós gaa qaytsitis u xuanaaká. Inósuú kilá' yaahasaak, asma inós a heé úr. Inósuú kilá' ngi ooi.»

Tlehhema'aá ya/Abuuse 3:2

Heeko taqoormo iimír kuwa laqwaali kuri afkú Doó Mungú i áy, afkú do'dá' ta bay oo Hhoohhoó'. Heewí umuúqo deelooro kun gagaraarín didií ale, as ilahhooa ngiwa firirin dír mukdá' baraá Doó Mungú i daráh.

Tlehhema'aá ya/Abuuse 4:22

Asma heedaádá' taa muruú xuawaslén i tleéhh, kudá' taa hungu/uús, kureeriiwós mibeeraá tsiyahhe naa waarahhiyé'.