Luka 8:34 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

³⁴ Mukduú baynaá de'eém adoodá' aa tleehharut kawa ár, tari diya/aát, kangwdá' kuri alki/iít baraá gixsa nee baraá ayko.

Ya/abtór hho' 1977

³⁴ Mukduú baynaá de'eém adoodá' aa tleehharut kawa ár, tari diya/aát, tay iidíguudá' alki/iít baraá gixsa nee baraá ayko.

Luka 8:34 Iomraidhean Croise

Matayo 28:11

Qoomár /ameenadá' iwa tleér, askaáridá' /aantár xuum bahh'alé tari hardáh baraá gixsa. Muruudá' sleémeero aa tleehharuut kuri xu'utís dír kaahamuusér uren ar Mungú.

Matayo 8:33

Ala de'eemuusér baynuudá' iri ta'aiín ay baraá gixsa. Kangwdá' sleémeero kuri alki/iít, nee oo neetlaameedá' sleeme.

Marko 5:14

De'eemuusér baynu iri góp, kangwdá' guri baraá gixsár wa alki/ít nee inslaawaydae. Muu niri ti'iít as gadaádá' aa tleehharut kawa ari.

Luka 8:33

Neetlaame heedaádá' guri geexeér, baynuudá' giri eér. Daqtá baynu iri /ét ar ti'iingw, iri /e/etiín baraá tlawi, baynuudá' niri qatliyé' baraá ma'aay.

Luka 8:35

Aluuwo muu iri tláy as kangwdá' aa tleehharuut kuwa artá ay. Tawa hardáh dír Yesu, heedaáduú neetlaame kawa hingeés kuri didií áy, i dír geeraá Yésú wa iwiiwiit, i tlabaawós kón nee fuquraangose. Tari da'ayuút.