Luka 8:27 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

²⁷ Yesu iwa aweér, nee heeko wák oo yaamuudá' tina doogiyé' oo neetlaame aa eér. Deelór yaariire tlaba' gi tsitaatitiiká, tam i doó hootiiká. Dír i hooti a baraá /aantu.

Ya/abtór hho' 1977

²⁷ Inós iwa aweér, nee heeko wák oo yaamuudá' tina doogiyé' oo neetlaame aa eér. Deelór yaarire tlaba' gi tsitatitiiká, tam i doó hootiiká. Dír i hooti a baraá /aantu.

Luka 8:27 Iomraidhean Croise

ISAYA 65:4

Inooín nin baraá /antuú iwaawitiyá' nee xweeraawo in wa/ángw naaqór i dirii'iyá'. Inooín fu'unaá baynamo ngin /ayiyá', ma'aá fu'unaá muruudá' ta waki in baraá xooslu.

FAARO 19:16

Barnaxes hee tuuár heé taa gaás gaa kwatiít, laqaá tuuár heé aa kilós gwaa' tsee/aá dó' i ale, laqaá fartá hee, laqaá /aantár hee, heé adoorí i baraá meeta deelo faanqwe.

Matayo 4:24

Kaangós iri tsiyaayaaxaát baraá yaamaá Shamu sleémeero. Múk tiqtír dimbadimbé kunguri huúw dirós i alé, nee kudá' slahh'amuú koomá', nee múk neetlaame aa eér, nee múk /araraám, nee múk tiqtír sol'omit, sleémeero giri hungu/umiís.

Marko 5:15

Tari amór Yesú ii daqáy, heedaádá' geeraawo neetlaame aa eér kuri ár, aa iwiít, i tlabaawós kón, nee fuquraangose. Inós an kudaádá' geeraawo daqtadá' koóm. Tari da'ayuút.

Luka 8:26

Tari ti'iít yaamaá kaahaar, yaamaá múk Gerasi, kudá' naa Galiláyár qone'.

Luka 8:28

Heedaádá' Yesu nguwa ár iri tseé', iri dír geeraawós i tumbarara'aát, afór ur ganara tseé', iri oó', «Aníng nee kuúng a milá, Yésu, Garmoó Munguú Gáwtí dirií'? Un harhheehhe'eés, mi slahh'eemisaar.»

1 SAMUELI 19:24

Inós tlabaawós gina duúx, iri aarín dír geeraá Samueli wa ale. Xweera nee tlaatla/aango ku tlaba' wásl. Gawaá adoorihe, muu tiri yaahamiís kilooín ale, «Xaysé', Saulo sleeme a aarusmoówo?»