Luka 7:36 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

³⁶ Heeko wák oo Farisayo Yesu guna dah'ís, iwa dír do'ós wa /ayin. Iri dáh baraá doó heedaáduú Farisayo, iri iwiít dír muruú /ayma.

Ya/abtór hho' 1977

³⁶ Heeko wák oo Farisayo Yesu guna huúw, iwa dír do'ós wa /ayin. Iri dáh baraá doó heedaáduú Farisayo, iri iwiít dír muruú /aymár i alé.

Luka 7:36 Iomraidhean Croise

Luka 11:37

Qoomár Yesu axweesanto iwa hhe'eés, heeko wák oo Farisayo Yesu guna dír do'ósí dah'ís as tawa /ayin. Iri dáh iri iwiít dír muruú /ayma.

Luka 14:1

Looarka wake Yesu ina /aymár áy dír doó heeko úr oo múk Farisayo, baalaadá' a deelór Sabaáto. Muu gu hara gigidín.

Luka 7:34

Garmoó Hee niwa hardáh, i /ayín nee i wahán, kuungá' a kata', ‹Ga/aawaagáy, hheehhusmoowí nee xuufutusmo, mulqumoó ohomuusér koódi nee tlakuuse.›

Luka 7:35

Ala sagalooár Mungú adór tar ló' kingina laqán nee mukdá' sleémeero gaa ya/an.»

Luka 7:37

/Ameenirka wák ar baraá gixsadá' ar tlakuso'o, ngiwa axás adór ir dír /aymárí dirii'i baraá doó heedaáduú Farisayo, chupiito'ór mooyaangw ar taa tleéhh ar tleeír ta bay Alabasta ngina húp,