Luka 7:20 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

²⁰ Inooín tawa dirós i hardáh tari oó', «Yohánedá' Baatimaamiís taa amoorók i ya/aáw i kaahi, ‹Kuúng an kudá' hardáha, laqaá heé hatlá' un daamaán?› »

Ya/abtór hho' 1977

²⁰ Inooín tawa dirós i hardáh tari oó', “Yohánudá' Baatimaamiís taa amoorók i ya/aáw i kaahi, ‘Kuúng an kudá' hardáha, laqaá heé hatlá' un daamaán?’”

Luka 7:20 Iomraidhean Croise

Matayo 3:1

De'emaadae Yohanedá' Baatimaamiís nina hardáh, axweesantá Mungú gana alki/iít baraá darmuú Yudeár wa ale, iwa kaahi,

Luka 7:19

gari ya/aáw amór Yesu, kuwa yaahasi gídaabá, «Kuúng an kudá' hardáha, laqaá heé hatlá' un daamaán?»

Luka 7:21

Nee hamtidár kilae múk yaariír oo tiqtuuse nee oo slahhahhaá' guna hungu/uús, nee oo neetlaame aa eér, nee taampaá yaariir niri qaytsitiyé'.