Luka 5:4 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

⁴ Yesu axweesanto iwa hhe'eés, Simon guri báy, «Miringamo surkuseek baraá tla/ángw tlawi, baratsufayhúng /aytisaak baraá ma'aay, siyó ku oohiindá'.»

Ya/abtór hho' 1977

⁴ Axweesanto iwa hhe'eés, iri oó' dír Simoni, “Miringamo surkuseek baraá tla/ángw tlawi, baratsufayhúng /aytisaak baraá ma/aay, siyó kwa oohiindá'.”

Luka 5:4 Iomraidhean Croise

Matayo 17:27

Ala atén ohomuuseerí buhhtisaro a sla'aanaaká. Gawaá adoorihe kuúng tláw, baratsufi kwahheek baraá tlawi, siyoódá' ni geerií hardáh ooheek. Nee afkós bura waatlés, shilingmo uqo aán. Daqaní ku húp, ku hanís ohmér wa ale as daanduueé' nee kók.»

Luka 5:5

Simon iri oó', «Aáko, gadiyér ur tina ló'wa slaaqatís xweeraawo, ala gár taa slawaán i káhh. Ala as adoosíng taa oi baratsufaay u /aytiís.»

Yohana 21:6

Iri oó', «Baratsufaay /aytisaak baraá ma'aay amór bihhaá doó /iyáy awa miringamo. Daqaní kuungá' siyó u sleerá'.» Baratsufaay kuri /aytiís baraá ma'aay. Ala daxta uuruxto kway harslaaqaát as siyó kuwa yaariír.