Luka 5:39 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

³⁹ Hee i kaahh oo difaáír a hamat ga wáh iri ar /abén ilatleeruus, asma i kaahi, ‹Tidá' aa hamat an tidá' ak tsuu'.› »

Ya/abtór hho' 1977

³⁹ Hee i kaahh oo buurár aa hamat gaa wah iri ar hamhaamír ilatleeruus, asma i kaahi, ‘Tidá' aa hamat an tidá' ak hho'.’”

Luka 5:39 Iomraidhean Croise

YEREMIA 6:16

AAKOÓ MUNGÚ i kaahi, «Sihhiité' dír waatsarár loohi, nee ta qaytsitá', nee muruudá' aáng aa tleehharuumiit yaahasaak. Leelehhaak didár loohír ganaa' i diri', ka eehadá', daqaní kuungá' wayda u sleerá' baraá munerhunge. Ala inooín i kaahiya', ‹Atén loohisíng a eeharanaaká.›

Matayo 5:40

Barnaxes hee kuúng ugwa sakwasleemuut nee shaátirók gari hayóh, inqwaarirók ti geexeer sleeme.

Luka 5:38

Ala difaáír /aben dír ki qamaamin a baraá tlakwa'aá /aben awa kaahari.

Luka 6:1

Yesu deelór Sabaátoro baraá qaymór angaáno ganar waaraáhh, nee eeharuuseerós, angaáno guna giqeér, guri pikimís nee guri /ák.

Ebrania 11:39

Mukwí sleémeero kuna ya/án nee Mungú as haratlintaaor'ín, ala gadaádá' Mungú aa al'axweés ngaa slay'iiká.