Luka 4:9 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

⁹ Yesu kuri huúw nee Neetlaangw ay Yerusalemu, guri qaás gawaá tsintá Doó Mungú, guri báy, «Kuúng barqo Garmoó Mungú, ti yaamií kwahh,

Ya/abtór hho' 1977

⁹ Yesu kuri huúw nee Neetlaangw ay Yerusalemu, kuri qaás gawaá tsintá Doó Mungú, kuri báy, “Kuúng barqo Garmoó Mungú, ti yaamí kwahh,

Luka 4:9 Iomraidhean Croise

2 QOM'I 3:4

Afkú didár dahma tlenaangós a miíta gwaleél, adoodá' tlenángw bihhér do' i dirii'i, nee tlenángw gawa a miíta mibeeri kooán nee tsiyáhh. Guruú do'o, kutuwidár dír afkú do' kana na/aás ar sahaábuú hhohho'.

YOBU 2:6

AAKOÓ MUNGÚ Neetlaangw guri báy, «Gimáy adór ta sla' /iiseek daanduú slaqwtose, ala mu gaasaar.»

Matayo 8:29

Mukdá' iri tseé', tari oó', «Garmoó Mungú, atén nee kuúng a milá? Nina hardáti as atén tiwa slahh'eemis dír qoomaarén ira xeeriiká?»

Luka 4:10

asma kaa gooín, ‹Malaykeerós ngi ya/aaw as uwa amohhe'es,›

Luka 4:3

Neetlaangw iri oó', «Kuúng barqo Garmoó Mungú, tlaa/anoowí i ilawatseek, i muruú /ayma tleehhiti.»

Rumi 1:4

Slám inós ku hhoohhoó' adór Mungú wa ale, asma inós an Garmoó Mungú. Gaarí kaa laqán qoomár inós kuwa waasle/atís baraá múk aa qaátl wa ale.