Luka 4:42 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

⁴² Looa niwa tleér, Yesu iri quútl amór muu iwa kahhi. Boo/aay guri leelehhiít. Tari amoorós i hardáh kuri iimu/ún ila/aango as miwa quútl dir'ine.

Ya/abtór hho' 1977

⁴² Looa niwa tleér, iri quútl amór muu iwa kahhi. Boo/aay guri leelehhiít. Tari amoorós i hardáh ku ila/án, asma miwa quútl dir'ine.

Luka 4:42 Iomraidhean Croise

Marko 1:45

Ala heedá' iri ti'iít, kangwdá' guri alki/iít ar axweesanoó yaariír, nee guri tsiyaayaaxán, tam Yesu pa/aangw gwa slayká oo iwa dahi baraá gixsa ar geehhooeema. Ala iri tsee/aá wa iwiwiít dír muu iwa kahhi, nee umuúqo diiro kuri i daqaaqáy.

Luka 24:29

Ala inooín kuri harhheehhe'eés ta kaahi, «Deeláng, asma looa aa dát, xweera naa xayé'.» Iri dáh as nee inooín tawa al'iwiwiiti.

Luka 6:12

Qoomaadae Yesu iri gawaá tloomár i tláy as iwa firór ay. Looa gari gawaadá' wa tleés, iwa Munguú firiirin.

Yohana 4:34

Yesu giri báy, «Muruú /aymar'eé' a kwí, sla'aarír kudá' aníng iga ya/aaw an tleéhh, as gadiyeérós ngiwa alhhe'ees.

Yohana 4:40

Mukduú Samaria iri daqáy amór Yesu, kuri harhheehhe'eés iwa ayaaíní deeli. Inós iri amoodií tlaatla/iít deelo tsare.

Yohana 6:24

Boo/aydá' ngiwa ár adór Yesu ir kaáhh didaádae, tam eeharuuseerós, inooína kilá' tari dáh baraá miringe, tari tláy ay Kapernaumu as Yesu kuwa leelehhiiti.