Luka 4:16 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

¹⁶ Yesu iri Nasaretírí tláy amoodá' kuwa ureés. Deelór Sabaátoro iri dáh baraá doó saaliingw adoodá' /iisí i /imaamisi. Iri sihhiít as iwa soomuusi.

Ya/abtór hho' 1977

¹⁶ Iri tláy Nasaretír i alé amoodá' kunguwa ureés. Deelór hungu/umawo iri dáh baraá doó saaliingw adoodá' /iisí i /imaamisi. Iri sihhiít as iwa soomuusi.

Luka 4:16 Iomraidhean Croise

Matayo 2:23

Iri hotaá áy baraá gixsár Nasareti. Adoorí ina tleehharút as /aymuudá' aaruuse aa ó' iwa boo/i, kudá' tawa káh, «Inós ku bay a heé Nasareti.»

Luka 2:39

Tidá' sleémeero baraá hara'ayár Aakoowo taa oó', tlehhmuuwo kawa hhe'eés, tari kií/ Galilaya ay dír gixsar'ín ar Nasareti.

Luka 2:42

Qoomár Yesu kureeraá mibaá nee tsár ngiwa áy, tari tsa/án Yerusalemu, adoodá' ta /iimamisi.

Luka 2:51

Tari al aweér ay Nasareti. Inós iri kumiít xwayliteérós ngiwa iialooeemiisi. Aayírós tí sleémeero gari alhoorén baraá muunaáwose.

Luka 4:15

Inós ina baraá maraá saalingw'ín wa intsaahhatimís, kuri diidi'iimiís nee muu sleémeero.

Luka 4:17

Kuri kitaábuú aarusmo Isáyí haniís. Kitaábu guri gweér, dír aa gweér a dír taa /aymi'iikí gooín,

Luka 4:21

Tidá' i ooár wa slai gari iimu/ún, iri oó', «Tí taa gooín diirihe kari axasé', laarí aa bó/ dirhunge.»

Luka 4:23

Inós giri báy, «Án ngi slaá' kuungá' daxta i slaqsaywí beerá', ‹Aá qwaslaarámo, ti kilók hungu/us.› Nee sleeme án ngi slaá' i malé beera', ‹Muruudá' sleémeero taa axaasaán kudá' taa baraá Kapernaumúr wa tléhh, tleehheek sleeme diirihe baraá ayaawoge.› »

Yohana 18:20

Yesu iri oó', «Aníng ana axweemaamiís dír geeraá muu sleémeero daqisleém. Dír án niwa intsaahhatimaamiis a baraá maraá saaliingw nee baraá Doó Mungú, dír múk Yahudi sleémeero iwa burumburimaamiti. Gár naa axweés ar sufa i káhh.

Tlehhema'aá ya/Abuuse 17:2

Paulo iri baraadí dáh adoodá' /iisí i tlehhahhiti. Deelo tám ar Sabaáto gari baraadá' wa hhe'eés, tiwa tlaampa'aamisiya' nee múk Yahudi daanduú Gooír axweesantá Munguhe.