Luka 23:53 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

⁵³ Slaqwtadá' gari aweeriís, gari untsuús ar inqwaarír ta kitánír tleéhh, gari qaás baraá baa'ár taa baraá tlaa/ár i foól, ar taa baloó tuuaár i qaasiiká.

Ya/abtór hho' 1977

⁵³ Slaqwtadá' gari aweeriís, gari untsuús ar inqwaarír /awaak, gari qaás baraá baa'ár taa baraá tlaa/ár i foól, ar taa baloó tuuaár i qaasiiká.

Luka 23:53 Iomraidhean Croise

ISAYA 53:9

Kuna foól dinkwa nee tlakuuse, baraá gwa'araro i dinkwa nee daqaare, tam handá' sagagawduú aa tleéhh i kahhi, tam sleeme afkose /aysantá aa tsaát i kahha.

Marko 15:46

Yosefu inqwaarír taa tleéhh ar kitaáni gari tlaáxw, slaqwtá Yesu gari gawaá msalaábár wa aweeriís, gari untsuús ar inqwaaridá', gari qaás baraá baa'ár taa foól gawaá tlaa/a. Tlaa/ár hatlá' gari gwangwaraá' gari afkú baa'aadár tuuntuúk.

Luka 23:52

Heewí ina daqáy dír Pilato as slaqwtá Yesu ngiwa slay.

Luka 23:54

Baalaadá' a deelór tiwa amohhe'eemisiya', asma looaytleérós a deelór Sabaáto.

Yohana 19:41

Didaádá' Yesu kway kikii'i asalmo i deer. Nee baraá asalmoodaádae baa'ár /aben i deer, ar taa baloó heéwí qaasiiká.

Tlehhema'aá ya/Abuuse 13:29

Qoomár tidá' sleémeero taa gooín daanduuwose kawa hhe'eés boo/eesaro, kuri aweeriís gawaá msalaábár wa ale, kuri foól.