Luka 23:28 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

²⁸ Yesu /ameenadá' gari i warqáy gari báy, «Aá /ameenár Yerusalému, aníng mi al/aa/amiimara'. Ala kuungá' kiloohúng ti al/aa/amiinde', nee na/iihúng.

Ya/abtór hho' 1977

²⁸ Yesu /ameenadá' gari i warqáy gari báy, “Aá /ameenár Yerusalému, aníng mi al/aa/amiimara'. Ala kuungá' kiloohúng ti al/aa/amiinde', nee na/'iihúng.

Luka 23:28 Iomraidhean Croise

DAA'AANGW 1:5

Aá /ameenár Yerusalemu, aníng ti ló'wa boó/ ala ti hhoohhoó'. Ti hhoohhoó' adór heemadaá Kedari, adór inqwaruú Solomon.

DAA'AANGW 2:7

Aá dasuú Yerusalemu, nu harhheehhe'eés, adoodár saaraga laqaá tsagna ira xaslmít baraá sla/a, sla'aari sleeme ma gwarangwarimara' laqaá ma dukuumara' ay dír qoomaarós i xeer.

DAA'AANGW 3:10

Uheemiwós kina tleéhh ar muqslír peésa. Daanduuwós a sahaábu. Didá' ti iwiiti kaa tuuntuúk ar tlabaá sirda/aten kudá' /ameenár Yerusalemu aa hirít as sla'aari.

DAA'AANGW 3:5

Aá dasuú Yerusalemu, aníng kuungá' nu harhheehhe'eés, adoodár saaraga laqaá tsagna ira xaslmít baraá sla/a. Sla'aari sleeme ma gwarangwariimara' laqaá ma dukuumara', ay dír qoomaarós ni xeer.

DAA'AANGW 5:16

Afkós aa haáts axweesantá tsuua. Ar ló', ku hhoohhoó', Naagáy adoorí an adór sla'aarusmooeé' i dirii'i, aá /ameenár Yerusalemu.

DAA'AANGW 5:8

Aníng kuungá' /ameenár Yerusalemu nu firiím, sla'aarusmooeé' burngwa aandé' ádbawaak adór sla'aari ira slahh'és.

DAA'AANGW 8:4

Aá dasuú Yerusalemu, aníng kuungá' nu harhheehhe'eés sla'aari ma gwarangwariimara', laqaá ma dukuumara', ay dír qoomaarós i xeer.

Luka 23:27

Boo/oó úr oo muu guri aluú wa eehár. Baraá tla/angw'ine /ameenarka i deer ar de/eewer'ín pupuxuumiis nee inós gu al/aa/amiim.

Luka 23:29

Asma deelo i hardát ar tawa ooi, ‹Múk amohhoó' a /ameenadár kaamper, tidá' aa laqwaliká, nee ar aa du'umisiká.›

Geehhoeemaá 1:7

Qaytsiít, inós ni hardah ar baraá huunkáy. Umuúqo heewo guri ar ar ila', tam mukdá' inós gwa mutin sleeme guri ar. Nee muu sleémeero oo baraaká' yaamu iri /aa/amín ar gurhaami as inós. Eeít, adoorí an adoodá' tleehharuut. Amin.