Luka 23:23 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

²³ Ala tana tseeamín ar afór ló'wa ur ta kaahi, «Kikiieek!» Afor'ín tidá' iri baaliín.

Ya/abtór hho' 1977

²³ Ala tana tseeamín ar afór ur ló'wa ale ta kaahi, “Kikiieek gawaá msalaába.” Afor'ín tidá' iri baaliín.

Luka 23:23 Iomraidhean Croise

WARA'AMI 57:4

Aníng taa harweér nee wakuusér adór direeri, kudá' múk /aa/ayá'. Sihhinaín a adór lawlu nee maheeri, tsifreeri'ín a adór tsatoó xaraásl.

SEKARIA 11:8

Aníng de'eemuusér tám ana tsuú/ baraá slahhángw wákí ale, asma aga slaaqaát as inooín, nee inooín sleeme án iga aahhiyé'.

Marko 14:31

Petro iri ak kumiít axweesanto i kaahi, «Barnaxes gár tiwa hariím a tawa alqatlaan nee kuúng, tam adoorihe u baloó tlaankaaká.» Kudaá hatlá' sleémeero adoodá' kay oín.

Luka 23:22

Pilato giri i axweés malé alé sagaáwa tame, iri oó', «Asma milá? Heewí tlakweemaá aa tleéhh a milá? Aníng gár gwa'arár wa hariim aga ariiká gawaá heewihe. Gawaá adoorihe aníng muxtaaro bura hhe'eés, u gweér.»

Luka 23:24

Pilato Yesu guri sakwasleemuút ar adoodá' inooín ta slai.

Luka 23:5

Inooín tari ló'wa buúhh axweesanto, ta kaahi, «Inós i tlaahhír qamín dír muko ar intsaahhatimisuuwós, iimír Galilaya ay Yudea sleémeero tam ay amoorí.»