Luka 23:21 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

²¹ Ala muu iri tsimahhuús tari káh, «Kikiieek! Kikiieek!»

Ya/abtór hho' 1977

²¹ Ala muu iri tsimahhuús tari káh, “Kikiieek gawaá msalaába. Kikiieek gawaá msalaába.”

Luka 23:21 Iomraidhean Croise

Marko 15:13

Tari tseé' ta kaahi, «Kikiieek gawaá msalaába.»

Luka 23:20

Pilato iri malé ilawaáts dír múk i alé, asma iwa Yésú gweerár wa slai.

Luka 23:22

Pilato giri i axweés malé alé sagaáwa tame, iri oó', «Asma milá? Heewí tlakweemaá aa tleéhh a milá? Aníng gár gwa'arár wa hariim aga ariiká gawaá heewihe. Gawaá adoorihe aníng muxtaaro bura hhe'eés, u gweér.»

Luka 23:23

Ala tana tseeamín ar afór ló'wa ur ta kaahi, «Kikiieek!» Afor'ín tidá' iri baaliín.

Yohana 19:15

Inooín tari tseeamín, «Hingeeseek! Hingeeseek! Kikiieek!» Pilato iri oó', «Waawutmoohúng un kikiía?» Kaahamuusér uren ar Mungú iri ó', «Atén waawutmoó hatlá' u koomanaaká, aqo har waawutmoó múk Roma kilós.»

Tlehhema'aá ya/Abuuse 13:28

Asma gár taa ár i káhh gawaawose ar gwa'arár wa hariim, ala tam adoorihe Pilato kuri firín inós kuwa gaasi.