Luka 22:54 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

⁵⁴ Yesu kuri óh, kuri huúw ay baraá doó kaahamusmoó úr oo Mungú. Petro iri eeharaarín i amorqá' saáw wa magegeamiit.

Ya/abtór hho' 1977

⁵⁴ Yesu kuri óh, kuri huúw ay baraá doó geeraharusmoó úr oo saalíngw múk Yahudi. Petro iri eeharirín amorqá' saáw wa ale.

Luka 22:54 Iomraidhean Croise

2 QOM'I 32:31

Múk Babuloni nguwa yaahaasár áy daanduú muruuduú waa/oo/amo aa tlehhiít baraá yaamuuwose, Mungú waawutmo Hesekia guna tawo máy, adoodá' inós i tleehhamór wa slai gay tleéhh, adoorí ina tleehharút as inós kuwa iiari.

Luka 22:53

Umuú daqto án nee kuungá' a dinkwa baraá Doó Munguhe, ala ooharo iga iiadi'iiká. Ala siiwarí a toohúng, siiwarí a siiwár /uuruú giwti.»

Yohana 18:24

Aluuwo Yesu kuri huúw ar píngu nee Anasi amór Kayafa, kaahamusmoó úr oo Mungú.