Luka 22:36 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

³⁶ Yesu giri báy, «Ala daxta heé peésa ga koóm, peésarós ngi huwi, laqaá heé tlakoó koóm, tlakwaywós ngu huwi sleeme. Nee kudá' paángár koomaaká, inqwaarirós ngi weerisi, paánga ngi tlaxwi.

Ya/abtór hho' 1977

³⁶ Yesu iri oó', “Ala daxta heé peésa ga koóm, peésarós ngi huuwi, laqaá heé tlakoó koóm, tlakwaywós ngu huuwi sleeme. Nee kudá' paángár koomaaká, inqwaarirós ngi weerisi, paánga ngi tlaxwi.

Luka 22:36 Iomraidhean Croise

Matayo 10:10

Tam tlakoó aai mu huwaara', tam inqwaruú tsár, tam ya/ata', laqaá tam hhara. Asma heé gadiyuús i harín muruú /ayma nguwa slay.

Luka 22:35

Yesu eeharuuseerós gari yaahaás, «Qoomár nuwa ya/aáw, peésár ta koonda' iwa kahh, laqaá tlakwaay, laqaá ya/ata', ala gár dirhunge aa /aaruur i deéro?» Tari oó', «I káhh.»

Luka 22:37

Asma án a kah, gooirí aqo in bó/ dir'eene, tidá' kah, ‹Kuna harafaár dinkwa nee tlakuuse.› Tidá' taa gooín gawaaeé' alé aa naká/ boo/eesaro.»

Luka 22:38

Eeharuuse iri ó', «Qaytsiít, Aáko, diirihe paangadaá tsár i dayá'.» Giri báy, «A ido.»

Yohana 15:20

/Aymuudá' naa kuungá' báw inslawaak, kudá' nuwa báw, ‹Lawaalmo ku ureeká ta aakoowose.› Bar án tina slahh'eemiís, kuungá' sleeme tundu slahh'eemiis. Bar axweesante'eé' kana óh, toohúng sleeme ka oh.

Yohana 16:33

Tí án ngina kuungá' báw, as wayda kuwa sleera' baraaeene. Baraaká' yaamuwo slahh'amu u sleerá'. Ala ma mune siaara', asma aníng yaamu iga ar baá/.»

1 Tesalonike 3:4

Qoomaadá' atén tawa dirhúng i kahhaan, atén kuungá' naa qaroó ádbawaán adór slahh'eemis kur slawaán. Nee adoorí an adoodá' aa tleehharut hamí, adoodá' kuungá' kara xué'.

1 Petro 4:1

Kristo slahh'eemisuú slaqwa gwa sa qiqtlín. Gawaá adoorihe kuungá' sleeme gár tunduwa hariím a inslawoó adoorí un koondá', asma heedaádá' slahh'eemisuú slaqwa gwa sa qiqtlin, inós taa paraátl dír tlakweemaawo.