Luka 20:24 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

²⁴ «Xáda, peesmo laqaamare'. Slaqsaywí gawaakií dirií' nee gooirihe awa heemá?» Tari oó', «Slaqsaywí nee gooirihe awa waawutmoó múk Roma.»

Ya/abtór hho' 1977

²⁴ “Xáda, peesmo laqaamare'. Slaqsaywí gawaakí dirií' oo heemá, nee gooirihe?” Tari oó', “Slaqsaywí oo waawutmoó múk Rumi nee gooirihe.”

Luka 20:24 Iomraidhean Croise

Matayo 18:28

«Ala lawaalmoodá' iwa didá' wa tláy, lawaalmooko nee inós al gadiyumamiisá' guri ár, oo iinaarós koóm ar shiliíngi tsiiruú wák. Guri óh, guri tsaweér, guri báy, ‹Iinar'eé' ay dír ngi bu' laarí.›

Matayo 20:2

Tana al'axweés nee inós, umuú heewo nguwa bui ar shilingmoó wák tlaatla/aangw sleémeerowo. Giri huúw ay baraá qaymoorós ar sabiíbu.

Matayo 22:20

Giri báy, «Slaqsaywí gawaakí dirií' nee gooirihe awa heemá?»

Marko 12:16

Kuri huúw. Giri báy, «Slaqsaywuú gawaaká' nee gooirihe awa heemá?» Tari oó', «Awa waawutmoó múk Roma.»

Luka 2:1

Qoomaadae waawutmoó múk Roma, kudá' ta bay Augusto, hara'aya gana oó' umér múk baraá yaamu sleémeero kawa gooin.

Luka 20:22

A hariímáro waawutmoó múk Roma kuwa koódír i hanisaan, laqaá aasla'áy?»

Luka 20:23

Ala Yesu hhaahhafingw'ín kudá' nguwa tsaáhh, giri báy,

Luka 20:25

Yesu giri báy, «Ar waawutmoó múk Romár wa hariim, amoorós ti hanise', nee ar Mungú wa hariim, amór Mungú ti hanise'.»

Luka 23:2

Kuri sakwasleemuút ta kaahi, «Heewí una araán iwa xooroorén sageqwaaremisi, asma i múk ila/án oo koódír hanmiís dír waawutmoó múk Roma, slám i kaahi, ‹Aníng a Kristo, waawutmo.› »

Luka 3:1

Kurkú mibaá nee kooán iimír Tiberio tawa waawutmoó múk Roma, qoomár Pontio Pilato tawa ga/aawusmoó yaamaá Yudea, Herode tawa geeraharusmoó yaamaá Galilaya, hhiyaawós Filipo tawa geeraharusmoó yaamaá Iturea nee yaamaá Trakoniti, qoomár Lisania tawa Geeraharusmoó yaamaá Abilene,

Tlehhema'aá ya/Abuuse 11:28

Oo wák tla/angw'ine ku babay Agabo, iri sihhiít iri oó' ar /uuruú Qeeruú hhoohhoó' oo Mungú, iwa kaahi, giyér yaariir ni tleér baraá yaamu sleémeerowo. Giyeérí niri tleér qoomár Klaudio tawa waawutmoó múk Roma.

Tlehhema'aá ya/Abuuse 26:32

Agripa Festo guri báy, «Bar heewí geera waarahhamá amór waawutmoó múk Roma ngaa firiniká, alók a gweera.»

Filipi 4:22

Múk hhohhó' oo Mungú sleémeero kuungá' nu intsihhiimiis, ak alé múk doó waawutmoó múk Roma.