Luka 2:22 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

²² Deelór Yosefu nee Maria tiwa hheehhe'eesiya' iwa xeér tari Yerusalemúr káy as na/aay kuwa dír Aakoó i haniisi ar adoodá' hara'ayár Mose i kat.

Ya/abtór hho' 1977

²² Tsiku niwa huuiyé' adoodá' hara'ayár Musa i kat, tari Yerusalémú káy kuwa dír Aakoó i haniisi,

Luka 2:22 Iomraidhean Croise

Luka 2:27

Simeon kuna geerahaár nee Qeeruú hhoohhoó' oo Mungú ay baraá Doó Mungú, qoomaarihe Yesu xwayliteérós guna húp baraá Doó Mungú as hariimadaá hara'aya kiwa boo/eesi daanduuwose,

1 SAMUELI 1:22

Ala Hana aa daqeeriiká, asma hhawaatuuwós guna beér, «Aníng a daqawaaká ay dír na/ay'eé ngway /oomees, daqaní ngun sangw huúw, as iwa hardihi dír geeraá AAKOÓ MUNGÚ, as iwa didá' wa hooti daqisleém.»

1 SAMUELI 1:25

Aluuwo awu kuri gaás, na/aay kuri huúw amór Eli.