Luka 2:17 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

¹⁷ Na/aydá' kuwa ár, kangwdá' kaa báy daanduú na/aywihe kuri oó'.

Ya/abtór hho' 1977

¹⁷ Na/aydá' kuwa ár, kangwdá' kaa báy gawaá na/aywihe kuri oó'.

Luka 2:17 Iomraidhean Croise

WARA'AMI 66:16

Qwalaasé', axaasé', kuungaásingá' Munguú ilaiwawa/á', aníng ngi alki/iít tidá' naa aníng i tleéhh.

MALAKI 3:16

Naxés kudá' AAKOÓ MUNGÚ ngu ilaiwawa/á', nina kilooín axweesiyé'. AAKOÓ MUNGÚ iia gana qaás, iri axaás, kitaábuú inslaslaangw kway gooín dír geeraawós wa alé, as daanduú kudá' AAKOÓ MUNGÚ ngu ilaiwawa/á' nee umuuwós ngu aldakuutá'.

Luka 2:16

Tari gaanslár tláy, Maria nee Yosefu kay didií áy, nee na/ayduú qawri kwaa qaatiís baraá miringamoó gitsór hikwa ki qamaamin.

Luka 2:18

Mukdá' sleémeero aa axaas tari waa/oó/, asma tí de'eemuuse aa ó'.

Luka 2:38

Inós hamtidár kilae nina ti'ít, i Munguú sluufmís. Kángw na/aay guri ó' dír kudá' sleémeero awa harahhifor'ín ngaa qaasiye' gawaá ba/amár Yerusalemu.

Luka 8:39

«Kií/ amór doohúng, tidá' ur Mungú naa kuúngií tleéhh alki/iiteek.» Iri tláy, muruudá' uren Yesu aa dirósí tleéhh guri alki/iít baraá gixsa sleémeero.