Luka 16:21 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

²¹ Inós muruú /aymaadá' gawaá meésár daqaarmoó wa paáhh, gun ilatleerumamiis nguwa /ayi. Sleeme seeaawe gun i burumburimaamít, gun inkahhi'i naatsatsiín.

Ya/abtór hho' 1977

²¹ Inós muruú /aymadá' paáhh oo daqaarmo, gun ilatleerumamiis nguwa /ayi. Sleeme seeaawe gun i burumburumaamít, gun inkahhi'i naatsatsiín.

Luka 16:21 Iomraidhean Croise

Matayo 15:27

Inós iri ó', «Ar ló' Aáko, baré ala seeaawe tam muruú /aymár aakooín i paahhamiisi, guqo /ák sleeme.»

Marko 7:28

Inós guri beér, «Adoosíng a ló', Aáko, ala tam seeawér dír muruú /aymár wa xumiis, baré muruú /ayma kudá' na/ii i paahhamiisiya' guqo /ák.»

Luka 16:20

Narkutmooko ta bay Lasaro kun afkú do'ós i haahuuw, i inkahha'aá yaariír kón.

Luka 16:22

«Narkutmoodá' iri gwaá', malayke guri húp ay dír geeraá Abrahamu. Daqaarmoodá' iri gwaá' sleeme, kway foól.

Yohana 6:12

Tam qoomár tawa aáx, Yesu eeharuuseerós gari báy, «Parhheemoodá' naa meetiye' burumburaak, tam parhhamtá wák miwa qwát.»

1 Korinto 4:11

Tam ay hamí atén a qwariitaán, nee a waxiitaán, nee atén a /aankwets. Atén ti muux, slám maraay i koomanaaká.

2 korinto 11:27

Aníng aga daawimaamiít as gadiyér yaariir. Daqtá yaariire ana dalaá', nee slám ana slahhahhaá' as qwari nee waxe. Daqtá yaariire muruú /ayma ugwa slawiiká, ana slahhahhaá' as tsaaqwa nee /aankwets.