Luka 15:23 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

²³ Awuú aa wahhaar huwaare', ku gasá'. Atén daqaní a /ayiimaán tay qwalaala/aán.

Ya/abtór hho' 1977

²³ Awuú aa wahhaar huware', ku gasá'. Atén daqaní a /ayiimaán tay qwalala/aán.

Luka 15:23 Iomraidhean Croise

IIMU/UUNGW 18:7

Abrahamu iri ta'aaín ar gaanslaay ay amór hikwaawós, dama ngina huúw, tidá' wahhaar, ar hhoohhoo', gay haniís dír sagadiyusmoowós as ngiwa gaanslár amohhe'eesi.

WARA'AMI 63:5

Aníng a qwalalaá/ adór heé wahhna nee waeemo gaa /aay, afkwe'eene kuúng u xirfayeemiís ar qwala/.

AXWEESANOÓ SAGALOOA 15:17

A tsiní múk ti slaá' oo fa/ar'ín /aáy ar naanuú bó/, ta múk taa wakawaki oo /ayiím ar fu'unaá awú wahhaár.

AXWEESANOÓ SAGALOOA 9:2

Hikwaá ta /ayi gaa tsú/, difaáirós gaa amohhe'és, muruú /ayma gwaa hhe'és qaasaaro.

ISAYA 25:6

Gawaá tloomár Siyoniro, AAKOÓ MUNGÚ Aleesleemusmo xoordu sleémeero gin muruú /aymár hhóí qaas, nee difaáír tsuua, nee fu'uunaá wahhaará' ló'wa ale, nee difaáír tsuu' ar ló'wa hhohho'.

Luka 15:22

Ala baabá lawaaleerós gari báy, ‹Inqwaarír hhoo' huwaare' ar gaanslaay, tsiitisaak, dakós mungáy qaasaak, ya'a' ya/atáy dahaasaak.

Luka 15:24

Asma garmaaeé' kwí geeraawo aa gwaá', nee hám naa waasleé/, geeraawo aa qwaár, daxta ugwa slawaán.› Bara/ kuri iimu/ún.

1 SAMUELI 28:24

/Ameenidá' damarós tooka wák ar aa wahhat ga koón dír do'o, gana adaá gás ar gaanslaay, puuruú angaáno guri taatáhh, guri lufú/, mikaátér taa sluuftisiiká gari tléhh.