Luka 14:4 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

⁴ Ala inooín tana xaslimiít. Yesu heedaádá' guri taataáhh, guri hungu/uús, guri báy, «Quútl.»

Ya/abtór hho' 1977

⁴ Naxés taa xasliít. Yesu iri heedá' taataáhh, gway hungu/uús, guri báy, “Quútl.”

Luka 14:4 Iomraidhean Croise

Matayo 22:46

Ala heé /aymu tlaxwto gwa aleeslay i kaahh. Nee iimír baalaadae heé yaahasaro gwa qiitl i kaahh.

Luka 14:3

Yesu intsaahhatuusér hara'ayár Mose nee múk Farisayo giri báy, «Hungu/umisuú muu ku hhoóe deelór Sabaátoro, laqaá ku hhooeeká?»

Luka 14:5

Aluuwo Yesu inooín giri báy, «Barnaxes hee na/aywós, laqaá awuuwós aa /eét baraá hhalaangw, hee i deéro tla/angwhunge oo gu duuxaaká hamtidár kilae, deelór Sabaátoro?»