Luka 13:5 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

⁵ Aasla'áy, án a kah, ala kuungá' bar hhu'u'uunda'aaká, a qwadá' adoodár kilár alé.»

Ya/abtór hho' 1977

⁵ Aasla'áy, a adoosingeeká. Ala kuungá' bar hhu'u'uunda'aaká, a qwadá' adoodár kilár alé.”

Luka 13:5 Iomraidhean Croise

ESEKIELI 18:30

«Gawaá adoorihe, anuú Aakoó MUNGÚ kuungaá múk Israeli, nun sakwasleemuút. Umuú heewo un sakwasleemuút ar harqoomoó tlehhmi'iiwós. Hhu'uu'umé' nee tlakweema tlehhtuuwo mawaak, tlakweemaahúng munduwa hhaamiisiyé'.

Luka 13:3

Aasla'áy, án a kah, ala kuungá' bar hhu'u'uunda'aaká, a qwadá' adoosír kilár alé.

Luka 13:4

Laqaá mukdá' mibaá nee dakaát, kudá' doó gáwtí tleér aa i huú', giri tsuú/, dír Siloamuwo, kuungá' ka xua', mukdá' an ak múk tlákwe ta kuduú hatlá' sleémeero oo Yerusalemúrí diriia?

Luka 13:6

Aluuwo Yesu giri slaqsaywí báy, «Heeko wák i xa'anoó /aantsír kón, oo taa dahaás baraá qaymoorós ar sabiíbu. Ina tláy iri mamaá leelehhtuú áy gawaadá', ala gaa slayká.