Luka 13:14 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

¹⁴ Heedaádaá úr oo doó saaliingw iri buúhh, asma adoodá' Yesu /ameenidá' ngiwa hungu/uús deelór Sabaátoro, boo/aydá' guri báy, «Deelo lahhoó' i deer ar gadiyeé. Hardaharé' deeloodá' lahhooe, kuungá' tunduwa hungu/uumisi, ala a bál deelór Sabaátorooká.»

Ya/abtór hho' 1977

¹⁴ Heedaáduú úr oo doó saaliingw iri buúhh, asma adoodá' Yesu /ameenidá' ngiwa hungu/uús deelór hungu/umaawo, iri oó' dír boo/aydá', “Deelo lahhoó' ar gadiyeét i deer. Hardaharé' gawaá deeloodá' lahhooe, kuungá' tunduwa hungu/uumisi, ala a bál deelór hungu/umaawooká.”

Luka 13:14 Iomraidhean Croise

TI'INAANGW 20:9

Deelo lahhooe gadiyuús, gadiyeérók sleémeero tleehheek.

TI'INAANGW 23:12

«Deelo lahhooe gadiyuús, ala bál faanqwe ta hungu/ús, sleerók nee daqwaywoge sleeme i hungu/usiye', nee na/aá lawaalo'oorók nee dahaaymoó do'oge i hungu/usiye'.

ESEKIELI 20:12

Ina Sabaátor'eéní haniís as tawa laya tla/ángw án nee inooine, ngiwa xuiya' adór aníng tar AAKOÓ MUNGÚ, kudá' inooín gi hhohhoeemiís.

ESEKIELI 34:21

Kuungá' bee/ángw slaqo tlákw un amoqár saáw i gusisiindá', nee un difá' ar xareemiihúng, nee sleémeero ugwa diya/é' amór saáw i ale.

TLAHHOÓ LAÁWI 23:3

Deelo lahhooe gadiyeé an tlehhá', ala bál faanqw a baalár Sabaáto. Baalaarihe a gadiyusa'aaká, dinku'uumár hhoohhoo' an tlehhá'. Bál faanqwe a gadiyusa'aaká, an Sabaáto, an baalár taa paraátl as anuú AAKOÓ MUNGÚ baraá hotaahúng sleémeero umuúqo diiro.

Matayo 12:2

Múk Farisayo adoodá' ngiwa ár, Yesu kuri báy, «Ga/aaweek, eeharuuseerók gár i tlehh a gár hariimaaká deelór Sabaátoro.»

Marko 5:22

Heeko úr oo doó saaliingw guri didí áy. Umuuwós a Yairo. Inós Yesu nguwa ár, iri dír ya'aawósí tumbarara'aát,

Luka 6:11

Inooín tari buúhh, tiri i axweesiyé' daanduú Yesuwo as adór ku laqi kawa slay.

Luka 6:7

Intsaahhatuusér hara'ayár Mose nee múk Farisayo kuri gigidín kuwa ari, áx gu hungu/uúsi deelór Sabaátoro, asma loohír kur sakwasleemuuti kawa slay.

Luka 8:41

Heeko wák ta bay Yairo nina hardáh. Inós a heé úr oo doó saaliingw. Ina tumbarara'aát dír ya'aá Yesu, nguwa harhheehhe'eemisi iwa amór do'ós kay,

Tlehhema'aá ya/Abuuse 13:15

Hara'ayár Mose nee gooír aaruuse soomaro kawa hhe'eés, geeraharuusér doó saaliingw hee guna amor'ín i ya/áp, tari oó', «Hháe, ya/abtór gurkwa/asár koom ar mukwí wa hariim bar koondá', ooare'.»

Tlehhema'aá ya/Abuuse 18:17

Múk Yahudi sleémeero Sostene kuri óh. Inós a heé úr oo doó saaliingw. Kuri muúx dír geeraá doó kwasleemár wa ale. Ala Galio adoodá' tam ngaa ga/ayi gaa gaárií xuiiká.

Tlehhema'aá ya/Abuuse 18:8

Krispo, heé úr oo doó saaliingw, Aako guri haratlintií' dinkwa nee múk do'ós sleémeero. Nee múk yaariír oo yaamaá Korinto axweesantá Paulo kawa iiárií qamín, tari haratlintií' kiri baatimiís.

Rumi 10:2

Asma aníng a lamabu'uúm adór inooín ilakaaharu ngur ló'wa koná' as Mungú, ala xu'uti ngi kona'aaká.

DABE 5:13

Deelo lahhooe gadiyuús, gadiyeerók sleémeero tleehheek,