Luka 12:41 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

⁴¹ Petro iri oó', «Aáko, slaqsaywí nguna atén kilootén i ói, laqaá tam dír muu sleémeerowo ugwa ó'?»

Ya/abtór hho' 1977

⁴¹ Petro iri oó', “Aáko, slaqsaywí nguna atén kilootén i ói, laqaá tam dír muu sleémeero ugwa ó'?”

Luka 12:41 Iomraidhean Croise

Marko 13:37

Nee tí naa kuungá' báw tawa dala'a, an káh sleeme dír muu sleémeerowo.»

Marko 14:37

Inós iwa kií/ naxés taa guú'. Petro guri báy, «Aá Símon, aga gúi? Aga aleesleeriikáhe tawa dala' tam qoomár niinawe?

Luka 12:47

«Sagadiyusmoodá' gár aakoowós i slai ga xuu', aluuwo inós tiri amohhe'eesiiká, laqaá slám adoodá' aakoowós i slai gari tleehhiiká, inós ku kángw kilá' wa muúx.

Luka 12:48

Ala sagadiyusmoodá' gár muxtár wa hariim gaa tleehh, asma ngiwa xuiiká, inós muxtaaros ka ureeká. Kudá' muruú yaariír gwa slay, ar dirose ta slai ka yaariir. Kudá' taa muruú yaariír i saayín, inós kuqo iinuus muruú yaariire.»

1 Petro 4:7

Alhhe'eesoó mura' sleémeero aa nakaá/. Gawaá adoorihe kuungá' masók a múk ti ila/aám nee múk dalaá', as kahhó' kuungá' tawa múk Munguú firiiriím.

1 Petro 5:8

Kuungá' masók a múk qoóm. Dalaaé', asma wakusmoohúng, Neetlaangw, i adór dirángw wa harweerirín, kudá' aahhamiím, as heé i gu/i nguwa leelehhiiti.