Luka 12:24 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

²⁴ Xwaa'aro ga/aawaak, i dahasiindaaká, slám i bu'uundaaká, quuroó i koon i kaahh, tam kuuntáy sleeme. Ala Mungú ga /aymiis. Kuungá' tundun ak afhhamít ta tsir/ooro.

Ya/abtór hho' 1977

²⁴ Xwa'aro ga/aawaak, i dahasiindaaká, slám i buu'uundaaká, quuroó ta kon i kaahh, tam kuuntáy sleeme. Ala Mungú ga /aymiis. Kuungá' a ak tsiní ta tsir/ooro.

Luka 12:24 Iomraidhean Croise

YOBU 35:11

Kudá' atén taa intsaahhatis ta makaá sla/ato, nee tari sagalooár i haniís ta tsir/ór hhampe'eerír tlatlaawa i diimá?›

YOBU 38:41

Heé muruú /aymár xwaa'aro gu hanmaamiís, qoomár na/ii'ín bir ni amor'eénií /aa/aminá'? Nee bindi tlatlayá' amorqá' nee tiqá' as qwari.

WARA'AMI 147:9

Makaay gin muruú /aymár i slaasláy, na/aá xwa'aaro awa /aa/amiimá' sleeme.

Matayo 10:31

Gawaá adoorihe, ma da'ayumitaara', asma kuungá' tundun ak afhhamít ta qawoó yaariire.»

Matayo 3:12

Iimpeerós ar haritleemis ga kón, nee dirós tidár haritleemis ga fiitsa hhe'ees, nee balaangw guri baraá kuuntír i qaas, ala muundáy gun daa/ ar asltá baloó gwaa'aaká.»

Matayo 6:26

Tsir/o ga/aawaak, i dahaasiindaaká, i bu'uundaaká, tam muruú /aymár i burumburiin baraá kuuntáy i kaahh. Tam adoorihe Baabuúhúng oo gawaá doori gan /aymiis. Kuungá' a ak tsiníheéke ta tsir/ooro?

Marko 6:26

Waawutmo iri gurhaamuút ló'wa ale. Ala si'ima gaa aslayká as lo'oodá' aa /aáy, nee as mukdá' didá' wa /ayiím.

Luka 12:18

Aluuwo iri oó', ‹Adoorí an tleéhh: Kuuntáy'eé' un feé/, kuuntoó ak urén nguri tleéhh. Nee balangw'eé' sleémeero ngway baraadií qaás nee muruueé' oo hatlá' sleeme.›

Luka 12:23

Asma slafiingw a gár afhhamít ta muruú /aymaaro, nee slaqwa a gár afhhamít ta tsitaywo.

Luka 12:7

Slám se'éngw gawaá sagerhúng sleémeero kwaa faár. Kuungá' ma da'ayumitaara', asma kuungá' tundun ak afhhamít ta qawoó yaariire.»