Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ISAYA 23:13 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

13 Ga/aaweek mukdá' makaá sla/a ngaa geemay niwa haratlaya' amór gixsár Tiro a múk Kaldayo, slám a múk Ashururoká. Inooín an múk gixsa gaa harweer ar /aampu, as kawa i haratlay, maraywós kudaá waawitá kiri taangúy.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ISAYA 23:13
23 Iomraidhean Croise  

Harani iri gwaá' baraá gixsár Uri ar baraá yaamaá Kaldayo, didá' kuwa laqwaál. Inós gwa'araaro ina giirín dír baabuúwós Terawo.


Tera Abramu garmaawós gurir tláy, nee Loti garmoó naangós, na/oó Harani, nee Sarai harér garmaawós Abramu. Inooín nina altlayé' iimír gixsár Uri wa alé ar baraá yaamaá Kaldayo as tawa yaamaá Kana'anír kay. Ala tawa hardáh yaamaá Harani, tana baraadá' wa hoót.


Gawaá adoorihe umuú gixsadá' kuri báy Babuloni, asma didá' an dír Mungú tsifrír yaamu sleémeero ngiwa qasmiís. Nee iimír didae AAKOÓ MUNGÚ muu guri diyayaá/ gawaá daanduú yaamu sleémeero.


Nee umuú yaaér tám a Tigri. An yaaeedá' aa waarahh ar bihhaá da/aáw awa yaamaá Ashuru. Nee umuú yaaér tsiyáhh a Eufrate.


Naagáy waawutmoó Ashuru muu guna Babuloni wa ar tláy, nee Kuta, nee Afa, nee Hamati nee Sefarfaimu guri huúw baraá gixsaadaá Samaria, didá' múk Israeli kuwa loohatís. Yaamuká' ngina kooín tleehhiyé' nee niri baraá gixsaaduuín wa hootiyé'.


Qoomaarihe waawutmo Merodak-baladani garmoó Baladani waawutmoó Babuloni gana axaás adór Hesekia ira tiíq nee hám daxta aa huunguú/. Inós barwiito'o gana ya/aáw dinkwa nee qeemuwo amór waawutmo Hesekia.


Gawaá adoorihe, AAKOÓ MUNGÚ geeraharuusér waawutmoó Ashuru gana ya/aáw amór múk Yuda. Manase nguri oohiyé' gway daba' tseegiyé' ar piínguduú muqslár sirda/aten, nguri huwiyé' ay yaamaá Babuloni.


Qoomár kwí kaangwí nguwa hhe'eesiiká ooaro, oo hatlá' nina hardáh, iri oó', «Múk Kaldayo tina amohhe'eés ar daqooray tám, angamiadu ngiri hayoohiyé', sagadiyuuse ngiri tsu/iyé' ar paánga, aníng kilooeé' nina /úw, as kaangwí nguwa ooár aw.»


Kudá' baraá xaanxáy wa hootá', i geeraawós i tumbarara'atiye' nee wakuuseerós afe ngi yaamúr dits.


AAKOÓ MUNGÚ i kaahi, «Ashuru a adór guhhláy'eé' oo mukdá' naa i buúhh ngur muux.


Ala adoorí a adór aa kilós slaiiká, nee sleeme a adór muunaáwose i aldakutiiká, as baraá muunaáwose gár aa káh a hhita nee xooro amór saáwí diyaa/a, ala sleeme a xoorór niinaweeká.


Nee waawuti'iimár Babuloni tidár xirfuú waawuti'iima. Waawiti'iimadá' daara/ango iia tleer ar xoorór Kaldayo, Bál Mungú birnga qwaareés, tari adór Sodoma nee Gomora.


Ala makaá sla/a nin baraadá' wa guiyá', hárkoonka maray'ín giri dalá/. Sakwel iri baraá maray'íní waatl, manu iri baraá sluhhay'ín wa ni/iná'.


Inooín sleémeero kin geexáy tawa muruú /aymár gwaresuú gawaá tlom'i nee muruú /aymár makaá baraá yaamu. Inooín gwares gin /aay qoomár qu'uuwo, kiri /aay nee makaá baraá yaamu qoomár tsaaqutmoowo.»


AAKOÓ MUNGÚ kuduú Ba/amusmoohúng, Kudá' Hhoohhoó' oo Israeli, i kaahi, «Aníng slaqwaruuse a ya/aáw Babuloni as kuungá' afér baraá gixsa kawa giqay, qwal/uú múk Kaldayo iri warqáy tari tsuunqusmo.


Aníng múk Babuloni ngu dúk, nee oo Kaldayowo, nee mukduú Pekodi sleémeero, nee oo Shoa nee Koa, dinkwa nee múk Ashuru sleémeero. Aníng masoombár hhohho' ngi dúk sleémeero nee ga/awuuse, nee geeraharuusér slaqwaruuse, nee waawitá nee slaqwaruuse sleémeerowo tidá' aa tsa/aan gawaá faras.


«Heewí, waawutmo Nebukadnesa oo Babuloni slaqwaruuseerós gana gadiyér úrí sláy ar gixsár Tiro i haratleemu, sagér slaqwaruuseerós sleémeero iri payneemo tu/umít, nee sum'ii'ín sleémeero niri nor'omiitiyé'. Ala inós nee slaqwaruuseerós gár taa buú' i káhh daanduú Tirowo.


Waawutmo iri oó', «Ga/aawak áx adór gixsár Babuloni i diri' uraywo, tidá' aníng naa tleéhh ar aleesleemueé', as tawa gixsár ur ar waawutmo i hooti nee ar xiríf baraá waawuti'iimar'eene.»


Asma ga/aawaak, aníng xoorór Kaldayo ngi tleés, xoorodá' xaraasl tidá' slaqo tsadér, tam gár kir qoomeesi i káhh. Inooínadá' waraarahhá' ar baraá ayeemo as aalír múk hatlá' ngiwa aaliya'.


Abrahamu yaamaá Kaldayo giri geexáy, iri hotaá áy baraá yaamaá Haráni. Alaá gwa'arár baabuúwose Mungú guri loohatís ay baraá yaamuuká' kuungá' hamí ta hota'.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan