Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ISAYA 23:1 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

1 Kaangwí a iigu'utuú Mungú aa laqán daanduú Tiroro. Kuungaásá múk Tarshishi awa baraá tlawtár hi'iimamitá' tsuunqumisé', asma gixsár Tiro kaa hhaamiís tam maraydaá afaá tlawi i kahhiyá'. Bál bar naa ki/é' Kuprór wa ale, kaangwí u axasá'.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ISAYA 23:1
32 Iomraidhean Croise  

Daaqoó Yafani a Elisha, nee Tarshishi, nee Kitimu nee Dodanimu.


Asma waawutmo miringér Tarshishír kakaw ngiwa kon baraá tlawto nee ar Hiramu in al'aa'aá kakeér. Baraá kureeraá tame daqeemu ngu hhe'es wak. Gár ni huwahuwiya' a sahaábu nee peésa nee xareemi nee poohám nee tsir/orká ta bay tausi.


Waawutmo Yehoshafati miriingér Ofiri kakaw gana tleéhh ar sahaábu leehha, ala ina hardatiká, asma ina qeqtiín baraá Esion-geberi.


Aluuwo Hiramu waawutmoó Tiro sagadiyuseerós gari ya/aáw amór Solomon, asma gana axaás adór kura iimbalaáx tawa waawutmo kitángw baabuúwose. Asma Hiramu Daudi guna slaá' deelo sleémeero.


Solomon miringér sagadiyuusér waawutmo Hiramu ir aa'aá kakeer ay yaamaá Tarshishi gan kón. Alaá kureeraá tame miringeedá' ni kikí/ ar sahaábu nee peesaaro nee xareemaá daweero, nee poohame nee tsir/ór ta bay tausiro.


Tay adór bambaaór da/aá daahh, ar miringér Tarshishi ga geqaaqaw.


Asma yaamaá Moabu naa gwaaiyé' /aa/eewo, tsuunqusmoóín aa hardáh ay Eglaimu, iri hardáh sleeme ay Be'er-elimu.


Nee gawaá daanduú miringe sleémeero ar yaamaá Tarshishi, nee gawaá daanduú miringe sleémeero tidá' hhohhoe.


I kaahi, «Aá gixsár Sidoni, tidár baramaanuso'o, kiíng qwal/uwo a ki/iká, tam bar yaamaá Kuprórí goba, amorqae amohhooa a sleeraaká sleeme.»


Tlawsé', ta'aaimé' ay yaamaá Tarshishi, tsuunqumiisé' kuungaásá yaamuloouusér afaá tlawi.


Gixsadár tlaahhuso'o kaa yaamií daáhh Umuú afkú do'o kwaa tseék as hee miwa dáh.


A miringér baraá ma'aay tidá' yaamaá afaá tlawtá daahh, kinga geerahaár nee miringér Tarshishi. Tidá' na/iiwók ngaa amór saáwa ki/is, peésar'ín nee sahaábu ngi koná' as daanduú umuú AAKOÓ MUNGÚ, Munguúhúng, nee daanduú Kudá' wák oo Hhoohhoó' oo Israeli, asma inós kuungá' nuna xirfayeés.


Xáy, gimsé' tlawi waarahhaak ay Kipro ka aandá', laqaá muu ya/aawaak amór Kedari siitsawe ka ay, barnaxes gár adór tí aa tleehharút.


AAKOÓ MUNGÚ, Munguú múk Israeli, aníng ina báy, «Areek, xooslmoowú gawaá dakw'eé' oo difaáír buhhtaeene haáts, huweek amór xoorduudá' kuúng uy ya/aaw, wahaaseek.


Waawitá sleémeero oo Tiro nee Sidoniro, nee waawitá sleémeero oo afaá Tlawtá Tla/aangw.


Asma baalár múk Filisti sleémeero kuwa hhaamisi naa hardát, kun hhaamiis iimír Tirór wa tleemu ay Sidoni, umuúqo alee/isusmoó aa meet sleeme. Asma AAKOÓ MUNGÚ múk Filisti gu hhaamimiis, mukdá' aa meet oo yaamaá Kaftori kudá' tla/ángw tlawi.


Bál geera ar slahhaangw oo kurkú mibaá nee wak, axweesantá AAKOÓ MUNGÚ ana axaás, i kat,


«Heewí, múk Tiro, múk Yerusalemu ngwa sawaaqasené' tawa kaahi, ‹Ahaá ala, Yerusalemu gixsadá' muu sleémeero ira waaraáhh, kaa hhaáf, daxta atén pa/aangw ugwa slawaán, daqaari'iimarós kaa hhitín.›


Inooín tari ló'wa tsuunqumiis ar slahh'amaayér ur as kiíng, tari ló'wa /aa/amín ar afór úr, tiri sage teerír i qaminá', tari gwangwaraa'amiit baraá da/arár wa alé.


Xaa'aá ti'ita kina leéhh Bashanírí alé, kiri hhaansi'ír tleéhh awa miringe madit. Nee xooslár slaqwara kana tleéhh ar xa'anoó ta bay sunobaárí Kiprór daahh, nee kari qaalín ar xareemaá daawe.


Meélír Kitimúr daahh gu i haraatleér, inós iri daanda feehhiit iri alií kii/ ar mune, alqadoodá' hhohho' gari hhitín. «Inós gurbu'úngw mukdá' aa dee/anuut dír alqadór hhohhoe guri eehár.


Ala Yona ina tláy, iri goów amór yaamaá Tarshishi, as iwa nahhaati AAKOÓ MUNGÚ wa alé. Ina aweér ay yaamaá Yopa, miringamoó yaamaá Tarshishír káw guri ár. Yona peésa gari buú', iri tsa/án baraá miringamoó i alé, as tiwa kona' nee inooín ay yaamaá Tarshishi, as iwa nahhaati dír AAKOÓ MUNGÚ wa alé.


Miringér Kitimúr daahh in hardát, Ashuru nee Eberi kin i haratláy. Ala múk Kitimu sleeme kuri hhaamiis ay alhhe'eesay wasle.»


«Kiíng gixsár Korasini, nee kiíng gixsár Bet-saida, a tsaxwaahúng. Asma muruudá' xuawaslén aa tleehharuut dirhunge, geera dír iwa tleehharuút bar an baraá Tiro nee Sidoni, geera iimirihe naa qaroó hhu'u'uné', nee guniyadu kay tsiít, tay iwiít baraá da/ara.


Diirihe digma iri warqáy iri Ramár xuú' iri ti'iít ay gixsár Tiro, tidá' taa tleéhh ar koo/ír gawit. Naagáy diirihe digma iri Hosár xuú', iri dáh baraá Tlawtá Tla/aangw. Gixsadaá hatlá' awa taa haraaóh a gixsár Maharabu nee Aksibu,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan