Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Geehhoeemaá 19:18 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

18 Qwalaasé', fu'unaá waawitá /ayaak, nee fu'unaá geeraharuusér askaári, nee fu'unaá askaári, nee tam fu'unaá faras, nee awa mukdá' farsuú i tsa/a/ám, nee fu'unaá muu sleémeero, awa múk lawaale nee múk lawaaleerooká, awa múk ninákw nee múk urene.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ya/abtór hho' 1977

18 Qwalaasé', fu'unaá waawitá /ayaak, nee fu'unaá geeraharuusér askaári, nee fu'unaá askaári, nee tam fu'unaá faras, nee awa mukdá' farsuú i tsa/a/ám, nee fu'unaá muu sleémeero, awa múk lawaale nee múk lawaaleerooká, awa múk ninákw nee múk urene.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Geehhoeemaá 19:18
18 Iomraidhean Croise  

‹Mukwí i qaatl ar tiqtír pu/i nee heé tsuunqumiís i kaahh, laqaá heé gi foliít i kaahh. Tu'uuín nin tlufaafuiyá' adór tsuunkáy daanduú yaamuwo. Mukwí ku hhaamiis ar paánga nee qwari, nee tu'uuín a muruú /aymár tsir/o nee makaá sla/a.› »


Diirihe aníng múk Yuda nee oo Yerusalemu muruuín kudá' ta qoomeemesi un hhitiím. Aníng wakuuser'ín a baalírí haniís, nee inooín kiri tsuu/ baraá slaqwaraaro. Aníng tu'uuín in máw as tawa muruú /aymár tsir/o nee makaá sla/a.


Aníng inooín i baraá dabaá wakuuser'ínií qaás, nee baraá dabaá mukdá' inooín gi tsu/utár wa slaá'. Tu'uuín tari /aymár tsir/ór gawaá doori nee makaá sla/a.


Tuaá mukwí tari muruú /aymár gwares nee oo makaá sla/a, heé makayká' gi dae tsaát tumu wák i kaahh.


Aníng kuúng uri kwaáhh baraá xaanxaay, kuúng nee siyó sleémeero kudá' baraá yaaeerók tidá' Nilirií dirií', slaqwtók kari kwaahh baraá xatsa, heé ga foól i kaahh. Aníng slaqwtók aga haniís as tawa muruú /aymár makaá xaraaslá' nee oo tsir/ór gawaá doori.


«Hamí daxta, heewí, anuú Aakoó MUNGÚ a kah, Tsir/o sleémeero ateeteek, nee makaá sla/a sleémeerowo, burumbureek bihhe sleémeerowo as muruú /aymaadá' naa amohhe'eés ilahhooár muruú taa tsuú/ nguwa /aymár aya', muruú /aymadár deelór ló'wa ur gawaá tlom'aá Israeliro. Inooín fu'unaay ngay /ayiyá' nee tseere ngay wahaná'.


«Asma dír tuua i diri' an didá' gwares i burumburiiti.»


Tari oó', «A diimá wa ale, Aáko?» Giri báy, «Dír tuua i diri' an didár gwares i burumburiimiti.»


Tuuaarók tari /aymár gwarsuú gawaá doori nee makaá sla/a, nee hee tumu wák oo gu guús i kaahh.


Múk xoordu ina buúhh. Ala xarasleemaawók naa hardihiyé'. Nee slám qooma naa hardát ar múk aa qaatl kuwa sakwasleemuuti. Nee slám qooma naa hardát ar sagadiyuuseerók tidár aaruuse kawa bu'utuuínií haniisi, nee mukók kudá' hhohhó', tam mukdá' sleémeero kuúng u ilaiwawaá/, múk urén nee na/iiwo. Nee slám qooma naa hardát ar mukdá' yaamu gi hhititiím kuwa hhitin.»


Nee inós muu sleémeero guri harakeemís kuwa layár i qaasi baraá dákw doó /iyayhe, laqaá gawaá gitsee/a. Múk urén nee oo ninakwe guri harakeemís, nee daqaare nee narkuute, múk lawaale nee kudá' lawaaleerooká sleeme.


Nee xareemidá' mibaangw awa taa aán, nee makiito'oodá', kuká' /ameenidár tsaatuso'o ngi aahhiyá'. Inooín /ameenidá' ka liitlakuso'o tleehh nee kari /aankweetsiis, fu'unaywós kiri /aay, nee kari xaawúy ar asla.


Afór baraá kitángw aleesleemuú daahh iri ó', «Munguúrén na diidi'iimisaak, kuungaásingá' sleémeero awa sagadiyuuseerós, kuungaásingá' Munguú ilaiwawa/á/, múk ninákw nee múk urene.»


Qoomaadae waawitú baraaká' yaamu nee múk urén, nee geeraharuusér slaqwara, nee múk daqaare, nee múk aleesleemuú koóm, nee umuúqo heewo, oo lawaalmo nee oo lawaalmoowooká, sleémeero tari nahhaát baraá mar'o, nee baraá gur'ér tla/u ar baraá tlom'í dirii'.


Migusmooduú Filisti Daudi guri báy, «Qwaláng amoorií surukang, slaqwtók laarí a gwaresuú gawaá doorií haniís nee makaá sla/a.»


Laarí AAKOÓ MUNGÚ kuúng u baraá dabaaeé' qaas. Laarír kilae un yaamií daáhh, uri isa tsaát, tuaá slawtá slaqwara ar xoorór Filisti gwarsuú doori gari /aay, nee makaá sla/a, as kahhó' xoordu sleémeero ngiwa tsaahhiya' adór Munguú múk Israeli ir deér.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan