DANIELI 4:12 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

¹² Loo/orós ka ló'wa hhohho'. Mamaá yaariir gina laqwaál awa daanduú yaamu ngi buá' /aymisiro. Makaay sleémeero awa daanduú yaamu mahhtí ngiri slayé' dír gamuuwós wa aleeró, nee tsir/ór doori ina iwiiwít gawaá haleemiiwós. Muruú slaáf sleémeero muruú /ayma guna sláy dír xa'anoowí wa aleeró.

DANIELI 4:12 Iomraidhean Croise

YOBU 12:24

Sagalooár geeraharuusér muu gan hingees, gari baraá darmuú wá harweertamaamis dír loohi iwa kahh.

YOBU 14:7

Asma xa'ano burkwa tsaát, harahhifór niwa ti'iiti i deer, i ya/án niwa male harma/i.

YOBU 14:9

ala tam niitsamaá ma'aay bir nga sláy, niqo harmaa/, haleemiiwós niri harma/iyá'.

WA/AA/I 4:20

Kuduú iimu/úngw slafingwrén, kudá' taa iimbalaáx ar di/i nee AAKOÓ MUNGÚ, nguna baa'ar'ín ar oohiyé', kudá' tawa kaahaan, «Baraá xuumarose atén a tla/ángw xoordu un wa hootaán.»

ESEKIELI 17:23

Eeít, aníng a haátl gawaá ságw tloomár tleer ar múk Israeli, as /ayo nee mamu ngiwa laqwal. Inós tay xa'anoó hhoohhoó' oo sahhti, tsir/ór kal'aá yaariir iri mahheetús baraá gamnaangós wa alé, slám mari ngiri tleehhiyá' gawaá haleemaawós.

ESEKIELI 31:17

Inooín sleeme tana /eét baraá gi'i dinkwa nee inós, tam kudá' nee inós taa dabe oohiye', kudá' aa huungu/uumiis baraá mahhtuuwós wa alé.›

DANIELI 4:14

Iri tseé' ar afór ur i kaahi, ‹Xa'anoowí tsataak, haleemiiwós alkwaslaak loo/oorós bu'uumaak, mamuuwós tsiyayaxaak, masók makaá sla/a i diya/aatiyá' baraá mahhtírose, nee tsir/o i tlatlahh gawaá haleemiiwose.

Matayo 13:32

Nee ilmoodá' ku ló'wa niiná ta dahaasíngw hatlá' sleémeerowo. Ala binda ti'iít, ku ló'wa úr xaa'aá mamu sleémeero ba/a, iri xa'aanoó úr tleehhiit. Tam tsir/o iri hardát, maray'ín giri gawaá haleemiidí tlehhít.»

Marko 13:32

«Ala kángw siiwadá' nee baalaarós heé gu xuú' i kaahh, tam malaykér gawaá doori, tam Garma, aqo har Baabá.

Marko 4:32

Ala burkwa dahaás in uráy, iri kiintuú úr tleehhiit oo xaa'aá gauuwós sleémeero gi baá/. Haleemaá uren gay tleehh, tam tsir/o maray'ín giri baraá mahhatírósí tlehhít.»

Luka 13:19

Gár kara slaqamís a ilmoó xa'anooko ta bay haradaáli. Hee guna dahaás baraá qaymoorós. Niri ti'iít, iri xa'anoó úr tleehhiít, tsir/o maray'ín giri gawaá haleemiiwós i tlehhít.»