Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




DABE 3:11 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

11 «Waawutmo Ogu an heé alhhe'eesáy oo múk Refai. Sandakmoowós kuna tleéhh ar muqsli, tlenaangós a miíta tsiyáhh, nee bihheero a tsaxwaá miíta tsár, qoomoó alhotaariro. Sandakmoodá' tam ay hamí i deer baraá gixsár Raba ar múk Amoni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




DABE 3:11
15 Iomraidhean Croise  

Nee kurkú mibaá nee tsiyahhe Kedorlaomeri nina hardáh dinkwa nee waawitaádá' nee inós ti koomá', múk Refaimu kuri baál baraá Ashterot-karnaimu, nee múk Susi kuri baá/ baraá yaamaá Hamuwo, nee múk Emi kuri baál baraá xatstá Shafe-kiriataimuwo.


Adoorí an adór kur tlehh, tlenángw miringamo a miíta tsiiruú wák nee mibeeri tám nee gwaleél, bihhe a miíta mibeeri tsár nee kooán, nee tlenángw gawa a miíta mibaá nee kooán.


Umuúqo iimu/úngw kurkú /abene an qoomár waawitá iwa baraá slaqwaraárí tlaatlay. Daudi Yoabu guna ya/aáw nee geeraharuusero dinkwa nee múk Israeli sleémeero tawa slaqwarár ay. Inooín múk Amoni kuri baál, kuri barti'íni óh, nee gixsár Raba kari harweér. Ala Daudi iri meét Yerusalemu.


Qoomaadae, Yoabu gixsár Raba ar múk Amoni gana i haratláy slaqwaraaro. Inós gixsadár waawuti'iima gari hayóh.


Gawaá adoorihe, AAKOÓ MUNGÚ i kaahi, «Ga/aawaak, deelo ni hardát ar aníng slaqwara ngiwa tlees, /aa/e kiri axaas baraá Rabár Amoniro, inós tari ufuú xwaansláy, nee ayeemaá iisaapaywós kiri daa/ ar asla, aluuwo mukdá' múk Israeli gwaa aal, kuri aal nee múk Israeli.


Lohduudá' paánga ir waarahh laqameek, ar wák tidá' hardáh dír gixsár Raba tidár múk Amoni, nee ar hatlá' laqameek ar amór gixsadár Yerusalemúr kaw, tidár yaamaá Yuda tidár koo/i gawit.


Gixsár Raba a qawtaantá angaamía tleéhh, nee yaamaá Amoni i slumtá bee/aangw tleéhh. Daqaní kuungá' kari tsahhá' adór aníng tar AAKOÓ MUNGÚ.


Gawaá adoorihe aníng asla a qaás gawaá koo/ír gixsár Raba, asla koo/irós tidá' gawit gari /ák. Deeloodár slaqwaraaro tsimaahhi ka ló'wá ur, nee slaqwara ka ló'wa hhamhhám adór bambaao.


«Tam adoorihe, aá muk'eé', aníng xoorór Amori ana hhaamiís geerahúng wa alé, inooín tam múk tlede adór sahhtár wa ale, nee tam i /uureemaá kona'a adór ti'ituú wa ale, eeít, aníng haleemiiwós nee dee/áruwose ina qororo'oós.


Mukuú adór múk Anaki, inooín sleeme kina xuú' tawa múk Refai, ala múk Moabu, mukwí umuú ngur ateetina' a múk Emi.


Yaamuuín kuká' nina xu'utitiyé' tawa yaamaá múk Refai. Múk Refai aáng diirí ngina hootiyé', múk Amoni mukwí ngun babaya' Samsumi.


Mose nee xoorór Israeli sleeme waawutmo Ogu oo Bashani nguna baaliyé'. Inós an kudá' naa meet baraá múk Refaiwo. Ina baraá gixsár Ashtaroti wa hoót nee Edrei.


nee yaamu sleémeero awa waawutmo Ogu. Inós an waawtmoó aa meet baraá xoorór Refairo. Inós ina waawuti'ín gixsár Ashtarotír wa ale nee Edrei baraá yaamaá Bashani. Asma Mose awa hatlá' sleémeero gaa tlatlahhaás.


Koo/irós sleeme ngiwa qoomeés, gár aa sláy a miíta mibeeri lahhoó', ar har qoomaydá' hee /iisí ir qoomaameesi. Nee qoomaywí an kudá' malaykamo sleeme ira qoomeemeés.


Bartá xafayduú múk Filistiro, heé wák oo migusmoó slaqwara nina ti'iít, umuuwós ku bay Goliati, heé gixsár Gati. Inós a heé tleér, tlenaangós a afiqoomoó miíta tám.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan