2 SAMUELI 12:27 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

²⁷ Yoabu hee guri ya/aáw amór Daudi, guri báy, «Aga slaqwaán nee gixsár Raba. Aníng tlahhasar'ín tidár ma'aay nga hayóh.

2 SAMUELI 12:27 Iomraidhean Croise

2 SAMUELI 11:1

Umuúqo iimu/úngw kurkú /abene an qoomár waawitá iwa baraá slaqwaraárí tlaatlay. Daudi Yoabu guna ya/aáw nee geeraharuusero dinkwa nee múk Israeli sleémeero tawa slaqwarár ay. Inooín múk Amoni kuri baál, kuri barti'íni óh, nee gixsár Raba kari harweér. Ala Daudi iri meét Yerusalemu.

2 SAMUELI 12:26

Qoomaadae, Yoabu gixsár Raba ar múk Amoni gana i haratláy slaqwaraaro. Inós gixsadár waawuti'iima gari hayóh.

2 SAMUELI 12:28

Gimáy, muu burumbureek sleémeero kudá' aa meet, xafaay sihheek, gixsa ka harwét nee ka hayót. Bar adooriheeká án bir nga hayóh, umuú gixsa kar ateeti a kwe'eé'.»

ESEKIELI 21:20

Lohduudá' paánga ir waarahh laqameek, ar wák tidá' hardáh dír gixsár Raba tidár múk Amoni, nee ar hatlá' laqameek ar amór gixsadár Yerusalemúr kaw, tidár yaamaá Yuda tidár koo/i gawit.

DABE 3:11

«Waawutmo Ogu an heé alhhe'eesáy oo múk Refai. Sandakmoowós kuna tleéhh ar muqsli, tlenaangós a miíta tsiyáhh, nee bihheero a tsaxwaá miíta tsár, qoomoó alhotaariro. Sandakmoodá' tam ay hamí i deer baraá gixsár Raba ar múk Amoni.