1 SAMUELI 6:1 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

¹ Sandakmooduú alqadór AAKOÓ MUNGÚ ina hoót baraá yaamaá Filistír wa ale, afi qoomár slahheeraá faanqw.

1 SAMUELI 6:1 Iomraidhean Croise

WARA'AMI 78:61

/Uuruuwós guna máy lawaali'iimárií ale, sandakmoó alqadoorós guna ya/án kuwa hayoohi, xirfuuwós guna haniís baraá dabaá wakuuse.

1 SAMUELI 5:1

Xoorór Filisti sandakmooduú alqadór Mungú guri ar tleér iimír didár Eben-eserír wa ale ay Ashdodi.

1 SAMUELI 5:12

Mukdá' aa qatliiká kuna tiqtír um'ií kwaáhh. Tsuunquusmoó muu baraá gixsaro ay doori.

1 SAMUELI 5:3

Looaytleér matlaatlér boo/e múk Ashdodi tawa hardáh, naxés Dagoni aa gurúr huú' yaamií ale dír geeraá sandakmooduú alqadór AAKOÓ MUNGÚ. Dagoni kuri taataáhh, kuri sihhtís dirós tidií ale.

1 SAMUELI 6:2

Inooínadaá múk Filisti kaahamuuse nee iigu'utuseero, kina ateét, ta kaahi, «Adór sandakmoó alqadór Aakoó Mungú ku laqaan? Ado ooare', gár kur alki/isan dirós tidií alé.»