1 SAMUELI 31:7 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

⁷ Múk Israeli kudá' gayuú bartá tsár ar xatstí dirií', nee kookariya' bihhaá da/aáw duxuú Yordaniro kawa ár múk Israeli aa goów, inooín ka xuu' adór Saulo nee daaqaywose tara qaátl, inooín tari goów, gixsaduín kiri geexáy, múk Filisti iri hotaá áy baraá gixsaduín kudá' taa geexáy.

1 SAMUELI 31:7 Iomraidhean Croise

TLAHHOÓ LAÁWI 26:32

yaamuuhúng in hhitiím tam wakuuserhúng ar baraadií loohoó slaa' kiwa waa/oo/i.

TLAHHOÓ LAÁWI 26:36

«Nee mukhúng bahh'ale oo aa meet un daeérí tleés gur'er'íne ma'aay ngay dalaa/iyá', baraá yaamaá wakuuser'ine, tam afór loo/ír fur'a ir tlatleer bar kaa axaás, gin tlatlahhás. Gin tlatlahhás adór múk aa slaqwarár wa goow. Nin gogowiyá' nay huhu'uná', tam heé gi gusisiím i kahhi.

DABE 28:33

Xoorór kuúng ta baloó xu'uká ni hardát, balángw yaamuuwók sleémeero nee oo hameeroge gun /ák, kuúng turi baramaanuus daqisleém.

HAR'OHUUSE 6:2

Xoorór Israeli kari ló'wa slahh'eemiís nee múk Midiani, xoorór Israeli iri hotaá eér baraá boh'ér naa foliitiyé' gawaá tlom'i, nee baraá mar'o nee baraá koo/ír gawit.

1 SAMUELI 13:6

Múk Israeli ngiwa ár adór tar baraá slahh'amuú úr asma muu kwa /amatseek, tari nahhmiít baraá mar'o nee baraá boh'e, nee baraá tla/u, nee baraá /aantu, nee baraá hhaleeri.

1 SAMUELI 13:7

Qoomár múk Ebrania bahh'ale tawa waaraáhh ay Yordani, tana hardáh ay yaamaá Gadi nee Gileadi, ala Saulo i amoodár Gilgalírí kaahh, mukdá' sleémeero tari eeharín ar daaraxaay.

1 SAMUELI 31:6

Adoorí an adór Saulo ira gwaá', nee daaqaywós tamawo, slám nee heedaádá' xoslaá slaqwararós loohamamisa, dinkwa nee mukós sleémeero tana alqaátl baalaarihe.

1 SAMUELI 31:8

Looaytleérose, múk Filisti ina haasaánguú leéhh oo mukdá' ta tsuú/, tuuár Saulo kana ár nee daaqoó Saulo tamaawo i gawaá tloomár Gilboa.