1 SAMUELI 31:12 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

¹² hhawaataá miguuse sleémeero nina tlayé', xweera kina hi'iimiít, slaqwtá Saulo kari hingeés, nee awa daaqaywose kingari hingeés, gawaá gee/áyduú Bet-shaniro, kingari huúw ay Yabeshi, nee kiri yaamuudí daá/.

1 SAMUELI 31:12 Iomraidhean Croise

1 QOM'I 10:12

miguuse sleémeero nina tleér, slaqwtá Saulo nee slaqwaá daaqaywose ngay huwiyé' ay Yabeshi. Aluuwo faduuín kiri foól dír gamuú xa'anoó ta/eewi amoodár Yabeshi. Inooín tari gwaawín deelo faanqw.

2 QOM'I 16:14

Kuri foól baraá baa'adá' aa foól baraá tlaa/arí alé, tidár baraá gixsár Daudi. Kuri qaatiís baraá sandakmoó ta mooyángw daa'awemaá dimbadimbé qamaamín, nee asltá ur kari oohiís as ilaiwa/amerós.

YEREMIA 34:5

Ala kuúng a gwá' ar wayda, adoodá' baabi'iiwók kira mooyángw tsuú' i da/aa/án, nee adoodá' waawitaádá' diroge aa giirin kura mooyángw tsuú' i da/aa/án, kuúng sleeme tu adoodá' /iis. Kuúng tu sa tsuunqumiis, nee tawa kaahi, ‹Ooyeey, waawutmoorén aa gwaá'!› Asma anuú AAKOÓ MUNGÚ kangwí nguna oó'.»

AMOS 6:10

Qoomár maamáy tuuadá' taa daá/ birngi tse/aá i duux, heé aa baraá qul/ír dóií nahhaat bir deer, barngwa báy, «Heé aa meet i deéro?» Heedaádá' in ooi, «Tumu wák i kaahh.» Ala iri ooi, «shi-shi-shi-shi xásl asma umuú AAKOÓ MUNGÚ u ooanaaká.»

1 SAMUELI 31:10

Xosluuwós kudaá slaqwara kina qaás baraá doó Munguúín kudá' ta bay Ashtaroti, slaqwtós kari tarereé' gawaá gee/oó gixsár Bet-shani.