1 SAMUELI 24:3 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

³ Saulo iwa baraá aaií dirii'i, ina hardáh dír mar'irka wák tseew bihhaá slumaá bee/aangw, ina dáh baraá mar'idá' as iwa sla/tá slahhtá ay, Daudi nee mukós taa iwiít baraá guruuduú mar'i oo baraaqií saáw.

1 SAMUELI 24:3 Iomraidhean Croise

WARA'AMI 141:6

Geeraharuuser'ín bar kinga kwaáhh yaamií ale, gawaá kaankír tlaa/a, daqaní axweesante'eé' ngi tsaahhiyá' adór tar ló'.

HAR'OHUUSE 3:24

Ehudi iwa tláy, sagadiyuusér waawutmo iri kí/. Ngiwa ariyé' adór afér do' kara tseék, tari oó', «Doóqa aako aa sla/atá slahhtá áy.»

1 SAMUELI 13:2

Saulo múk kumér tám oo Israeli guna tsawaár, baraá tla/angw'ine múk kumér tsár ta dinkwa nee Saulo, baraadaá Mikmashiro, nee baraá yaamuudaá tlom'i awa Beteli, nee múk kumuú wák ta dinkwa nee Yonatan baraá Gibeár Benyaminiro. Mukdá' aa meet guna watlís, umuúqo heewo iwa ki/i baraá heémarós.

1 SAMUELI 26:2

Saulo iri gaanslár tláy, baraá darmuú yaamaá Sifu iwa Daudi leelehhiiti, i mukós oo slaqwaaruuseerós kón ar kume tám ar tinda tsawaár baraá múk Israelír wa ale.

1 SAMUELI 26:3

Saulo xafay'ín guna tleéhh gawaá tloomaadá' ta bay Hakila, amór bihhaá da/aáw awa loohidár Yeshimoni, ala Daudi ina meét baraá darma. Daudi gari xuú' adór Saulo nira baraá darmuú káy iwa inós leelehhiiti.