1 SAMUELI 23:28 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

²⁸ Saulo Daudi guri máy slaktuwo, iri tláy amór slaqwarár nee múk Filisti. An gár didá' kasa báy, «Tlaa/ár Guwaay.»

1 SAMUELI 23:28 Iomraidhean Croise

WARA'AMI 124:7

Atén ana /akumitaán adór tsir/ír aa baraá tsaaxweelír wa kotsqot. Tsaaxweeli aa hhitirút, atén aga kotsqotaán.

1 SAMUELI 23:25

Naagáy Saulo nee mukós Daudi kuri leelehhtuú áy, ala muu Daudi guri adoorí báy. Daudi iri tláy iri nahhaát baraá mar'ír tlaa/a tidár baraá xatsaá Maoni, iri amoodá' wa hoót. Saulo kaangwí nguwa axaás, Daudi guna eehár baraá xaanxayduú xatsaá Maoni.

1 SAMUELI 23:27

Ala heé wák nina hardáh amór Saulo, Saulo guri báy, «Qwaláng ar gaanslaay, múk Filisti yaamu gaa i haratláy.»

1 SAMUELI 23:29

Daudi didá' gari geexáy, iri nahhaatár áy amór koo/ír gawit ar gixsár Engedi, iri amoodá' wa hoót.

1 SAMUELI 24:1

Qoomár Saulo niwa waátl baraá slaqwarár nee múk Filistiro, kuna báy, «Daudi hanooq i baraá darmuú Engedi.»

1 SAMUELI 24:2

Saulo nee slaqwaruuseerós ar kume tám, ar ta tsawaár baraá yaamaá Israeliro, tari tláy Daudi kuri leelehhtuú áy, nee mukós kwihe baraá tla/uudá' tsagna i hot.