1 SAMUELI 19:22 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

²² Alhhe'eesaywo Saulo inósuú kilá' ina tláy ay Rama. Iwa hardáh dír hhalangwko úr oo dír yaamaá Seku, heeko guna harati'iít guri yaahaás, «Samueli nee Daudi ta diimá?» Heé wák guri báy, «Ta Nayoti, amoodár Rama.»

1 SAMUELI 19:22 Iomraidhean Croise

1 SAMUELI 19:18

Daudi iri goów, iri /akuút Rama amór Samueli. Kangwdá' sleémeero Saulo ngwaa /imiís guri dirós i alki/iít. Naagáy inós nee Samueli tari tláy ay dír ta bay Nayoti, tari amoodá' wa hoót.

1 SAMUELI 19:21

Kaangwí kuwa oó' dír Saulo, ya/abuusér hatlá' gana male ya/aáw ki/imaá tsare, kuká' niri male aariiriné'. Saulo ya/abuuse gari male ya/aáw sagaáwa tame, kuká' niri aariiriné'.

1 SAMUELI 19:23

Saulo iri tláy amdár Nayoti baraá yaamaá Rama. Iwa amoodií hardáh, Qeeruú AAKOÓ MUNGÚ guna i hardáh, inós sleeme aari gari iimu/ún qoomár iwa baraá loohírí kahhi, garwa hardáh ay Nayoti baraá yaamaá Rama.