1 SAMUELI 17:21 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

²¹ Slawtá múk Israeli nee ar múk Filisti tiri amohhe'eesiyé' tawa slaqwi, slawtá wák bartós, tiqá' bartós tina haraganaiyé'.

1 SAMUELI 17:21 Iomraidhean Croise

RUTI 1:2

Heewí umuuwós a Elimeleki, nee umuú hareerós a Naomi, nee daaqaywós kudá' tsár umer'ín a Mahloni nee Kilioni. Tlahhay'ín a Efrata oo baraá gixsár Betilehemu ar baraá Yuda. Tari hardáh yaamaá Moabu, niri ayaadá' wa hootiyé'.

1 SAMUELI 17:20

Looaytleérose Daudi ina matlaatlér boo/ ti'iít, bee/aangw guna geexáy dír de'eemo. Muruú /aymaadá' taa oó' nee baabuúwós Yese guri huúw. Iwa hardáh dír xafayduú múk Israeli, gina harati'iít naxés ta slaaqw dír yaamuudaá slaqwarár wa ale ta uu'umín.

1 SAMUELI 17:22

Daudi muruudaá huúw guna adaá saayín dír heedaádá' xooslár xuúm, iri adaá ta'aa'ín amór slawtá múk Israeli, hhaeewós giri taaqweés.

1 SAMUELI 4:2

Múk Filisti, xoorór Israeli gari tsitsiíhh slaqwaraaro, xoorór Israeli kari baál nee múk Filisti, slawtá múk kume tsiyáhh baraá slaqwaraaro kari hhaamiís.