1 SAMUELI 14:34 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

³⁴ Saulo iri oó', «Gimsé' tsiyayaxaté' baraá tla/eeraá muu, ku beera', ‹Umuúqo heewo awuuwós ngu dir'eétí huwi, nee bee/irose, diirí tiwa tsu/e' nee ki /agá'.› AAKOÓ MUNGÚ mu sadakuusara' as fu'unaay kiwa tseerér al/aga'.» Ala xweeraadae umuú heewo awuwós nguri huúw, kiri tsuú/ didá' wa ale.

1 SAMUELI 14:34 Iomraidhean Croise

IIMU/UUNGW 9:4

Ala fu'unaá tseerer'ín aa ti'itká mi /ayaara', asma slafiingw dír i dirii'i a baraá tseere.

1 SAMUELI 14:33

Muu Saulo guri báy, «Qaytsiít, mukwí aa dakuús dír geeraá AAKOÓ MUNGUHE, as adoodá' fu'unaay kiwa tseerér al/aáy.» Saulo iri oó', «Kuungaá fooluuse, gimsé' tlaa/ár ur diirí gwangwara'araare'.»

1 SAMUELI 14:35

Saulo kitángw ilahhooár AAKOÓ MUNGÚ ngiwa haniisi guna tleéhh ar tlaa/e, kitaangwí oo geera, oo aa tleéhh as AAKOÓ MUNGÚ.