1 Korinto 16:5 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

⁵ Aníng bara waaraáhh ar baraá yaamaá Makedonia, aníng niqo amorhúngií hardáh. Asma aníng a slaá' niwa waaraahh ar tla/ángw yaamaá Makedonia.

Ya/abtór hho' 1977

⁵ Aníng bara waaraáhh ar baraá yaamaá Makedonia, aníng niqo hardáh amorhúng i alé. Asma aníng a slaá' niwa waaraahh ar tla/ángw yaamaá Makedonia.

1 Korinto 16:5 Iomraidhean Croise

Tlehhema'aá ya/Abuuse 19:21

Alaá kaangwí sleémeero iwa tleehharuút, Paulo isa gari tsaát iwa waaraahhi ar Makedonia nee Akaya, nee iwa kumiiti ay Yerusalemu.» Iri oó', «Aníng bara amorqí hardáh, gár iwa hariím an Romár káw sleeme.»

Rumi 15:26

Asma múk kríshaanáy, kudá' oo baraá yaamaá Makedoníár i dirií', nee baraá yaamaá Akaya, inooín kaa slaá' ohme kawa ya/aawi as múk hhohhó' oo Mungú, kudá' liitlakwén, oo baraá Yerusalemúr i dirií', kuwa alee/iisi.

1 Korinto 16:4

Barnaxes aníng sleeme gár tiwa hariím a an daqáw, daqaní inooín nee aníng ti alkoomaán.

1 Korinto 4:19

Ala aníng ni amorhúngií hardáh ar gaanslaay, bar Aako ngaa slaá'. Aníng binda hardáh, gár ni tsaahh, a axweesanoó mukdá' aa daar/uut kiloseeká, ala tam /uuruuín sleeme.