1 Korinto 12:21 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

²¹ I ya/aandaaká ila dawa nguwa beer, «Án kuúng gár uwa yaahamiis i káhh.» Nee slám i ya/aandaaká saga ya'a' ngiwa bay, «Án kuungá' gár nuwa yaahamiis i káhh.»

Ya/abtór hho' 1977

²¹ I ya/aandaaká ila dawa nguwa beer gídaabá, “Án kuúng gár uwa yaahamiis i káhh.” Nee slám i ya/aandaaká saga ya'a' ngiwa bay gídaabá, “Án kuungá' gár nuwa yaahamiis i káhh.”

1 Korinto 12:21 Iomraidhean Croise

YOBU 29:11

Heé kangw'eé' gwaa axaas in ooi, ‹Yobu Mungú ngu tsuuqi.› Nee heé aníng ilaawo iga ar in ooi, ‹Kangwdá' naa axaás oo tsuwa ló'.›

1 Korinto 12:17

Ala slaqwa sleémeero geera barnaxes a ila kilós, geeraawo adór tar axamiisi a adoomá? Nee slám slaqwa sleémeero geera barnaxes an iia kilós, geeraawo adór tar tsaa'amin a adoomá?

1 Korinto 12:20

Ala hám daxta diqaay ku yaariír, ala slaqwa inós a wak.

1 Korinto 12:22

A adoosingeeká, ala a adoorí, diqaydá' geera ta xui tawa diqiyaá ak daqeetlakwen, an kudá' ak afhhamít.

1 SAMUELI 25:32

Daudi Abigaili gari báy, «AAKOÓ MUNGÚ Munguú múk Israeli i xirfuuti, kudá' kiíng iga ya/aaw laarí, án nee kiíng tiwa doogaan.