Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yohana 11:3 - Ya/abtór hho' 1977

3 Hhaeedá' iidík nguri haniisiyé' amór Yesu, tari oó', “Aáko, mulqumoowók i tiiq.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

3 Hhaeedá' niri ya/abiné' amór Yesu, kuri báy, «Aáko, mulqumoowók i tiiq.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yohana 11:3
16 Iomraidhean Croise  

Múk hhohhó' oo baraakaá yaamu an múk afhhamít, inooín aníng i sla'atimisiyá'.


Aako ngiwa ár, gari gurtláy, gari báy, “Ma /aa/amiimaar.”


Heeko wák i tiiq, umuuwós a Lasaro. Inós a heé gixsár Betania, gixsadá' Mariamu i hot, nee Marta, hho'oorós.


Yesu axweesanaywí guna axweés, aluuwo iri oó', “Mulqumoorén Lasaro aa guú', nee án hamí a amoodá' káw as nguwa tleesár aw.”


Mariamu inós a tidá' ya'aá Aako gaa slik ar di/itá mooyángw koom, giri fíts ar se'éngw sagós. Hhiyaawós an Lasaro, kudá' tiíq.


Marta iri ó' dír Yesu, “Aáko, kuúng geera bar diirí dirí', hhiyaaeé' geera alók aa gwaaiiká.


Múk Yahudi iri oó', “Qaytsité' adór ngura slaá'.”


Yesu Marta nee hho'oorós nee Lasaro gina ló'wa slaá'.


Aníng kuungá' in Intsaahhatusmór ateetiindá', nee Aako. Ala ar kuungá' ta kata' ar ló', asma an adór aníng ni dirii'.


Eeharusmooko wák i deer, oo aa tlintii' dír da/eewaá Yesu. Inós an kudá' Yesu aa slaá'.


Erasto ina meét yaamaá Korintór i alé. Trofimo una geexáw yaamaá Mileto, asma i tiiq.


Mukdá' sleémeero aníng ni slaa' un iigahhamiít nee un muúx. Gawaá adoorihe kuúng ilakaaharu tleehheek, hhu'u'uúm.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan