Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Marko 4:3 - Ya/abtór hho' 1977

3 “Iia qaasaak, dahaasusmo ina dahaasíngw áy.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

3 «Iia qaasaak, heeko ina dahaasíngw áy,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Marko 4:3
29 Iomraidhean Croise  

Qwalaasaré', kuungá' ná/'ii, iiárií qaasaré', án kuungá' nu intsaahhatimiís adór AAKOÓ MUNGÚ kur ilaiwawa/a'.


Dási, axaás, qaytsiít, iiarók qaaseek, mukók gunqaareeseek nee doó baabuúwók sleeme,


Yesu gina slaqsoó hatlá' báy, iri oó', “Waawuti'iimár doori aa slaqamiimís nee heé dahaasíngw hhó' gwa dahaas baraá qaymoorós i alé.


Qoomár angaáno iwa hapapaa'amiít nee iwa /uuntluumisi, sla/a sleeme iri geehhoouúr.


Yesu muruú yaariír guri dir'ín i axweés ar slaqsi'i, iri káh, “Dahaasusmo ina tláy iri dahaasíngw áy.


Dahaasusmoodá' gár i dahaasin a axweesantá Mungú.


Muruú yaariír guri intsaahhatimís ar slaqsi'i. Qoomár iwa intsaahhatimisi iri oó',


Hee barnaxes iiaá axamis gi kón i axaasi.”


Nee qoomár iwa dahaasin, dahaasiingw bahh'alé ina paáhh afaá loohi. Tsir/o niri hardát, dahaasingwdá' guri /ák.


Iri oó', “Heé iiaá axamis gi koóm, i axaasi.”


Petro iri sihhiít dinkwa nee ya/abuuseedá' mibá nee wak, iri tseé' ar afór ur iri oó', “Kuungá' múk Yudea, nee kuungaásingá' sleémeero baraaká' Yerusalemúr hootá', axweesanay'eé' kwí iiár i qaasaak. /Aymuuwí xuaak,


Hhaee'eé' awa sla'aaruúse, iia qaasaak. Ahaá, Mungú liitlakuusér baraaká' yaamu gaa tsawaáriíke, tawa daqaarér haratlintaao, nee aaluusér waawuti'iima, tidá' aa al'axweés haniisaro dír mukdá' inós gu slaá'.


“Heedaádá' iaá koóm axweesantí ngi axaasi, tí Qeeru i kaahi dír múk Kríshaanáy, “‘Heé arba/ati ga sláw, inós ku slahhe'eesiiká nee gwa'araadár tsár.’”


“Heé iaá koóm, axweesantí ngi axaasi, tí Qeeru i kaahi dír múk Kríshaanáy.”


“Heé iaá koóm, axweesantí ngi axaasi, tí Qeeru i kaahi dír múk Kríshaanáy, “‘Heedaádá' arba/ati ga sláw, aníng u ya/aámár i haniís ar mamaá xa'anooduú slafiingw ngiwa /ayi, kudá' baraá asalmoó Mungú i dirií'.’”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan