Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Marko 15:2 - Ya/abtór hho' 1977

2 Pilato guri yaahaás, “Kuúng a Waawutmoó múk Yahudíro?” Inós guri báy, “A adoosíng ta kat.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

2 Pilato guri yaahaás, «Kuúng a Waawutmoó múk Yahudíro?» Inós guri báy, «A adoosíng kuúng ta kat.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Marko 15:2
11 Iomraidhean Croise  

Tari oó', “Waawutmooduú múk Yahudi oo taa laqwaál i amá? Asma atén tsatsee/irós ana araán da/aáw wa ale. Nee atén nguna xirfayeemisuú awaán.”


Pilato giri báy malé alé, “Ala kwí ta babeera' a Waawutmoó múk Yahudi adór ngu laaq?”


Kuri taaqweemiís ta kaahi, “Laawaay, Waawutmoó múk Yahudi.”


Gadá' kusa sakwasleemuút kaa didí gooín ar /aymi'iiká', “Waawutmoó múk Yahudi.”


Geeraharuusér uren ar saalíngw múk Yahudi ngwa sakwasleemuutiyé' muruú yaarire.


Pilato iri ilawaáts iri oó', “Xáy, a sla'á'a Waawutmoó múk Yahudi nguwa gweer?”


Án kuúng u hara'ayiím dír geerá Mungú wa ale, kudá' mura' sleémeero gu slafíngw i hanmiís, nee dír geerá Kristo Yesu, kudá' lamabu'uungós oo hhohhó' gwa oo' dír geerá Pontio Pilató wa ale. Án kuúng un adoorír hara'ayiím.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan