Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalms 99:7 - Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat

7 Uqautisuuŋagaich nuvuyamiñ; kamaksriŋarut pitquraŋiñiglu piraksriqsuutiŋiññiglu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalms 99:7
12 Iomraidhean Croise  

God-im taaqsipkaŋaniġaa nuna, aglaan Egypt-miut kamagiŋaiññiġaat piraksriutaa.


Atanġum uqallautigaa Moses, “Ullagniaġivsi nuviyaqłukun, iñuich tusaayumaut uqaġumnuk aasii ukpiġiliġḷutin tavraŋŋaaglaan.” Moses-gum uqallautigaa Ataniq iñuich kiggutaannik,


Moses isianiŋman, nuviya atqaġaqtuq aasii upkuaŋani Tupqum itkaqsivḷuni, aasii Atangum uqaqatigiaqsivḷugu Moses nuviyamiñ.


Moses tainna savaŋaruq Atanġum piraksriutaatun.


Kamagiŋitkupku pitquraq, God-im tusaaniaŋitkai aŋaiyyutitin uumisuutiqaqpaitchut.


tavra Ataniq atqaŋaruq nuviyakun, qikaqhuni paaŋani Tupqum, ququulaniġaik, “Aaron! Miriam!” Iluqatik sivuġaanuktaaġniqsuk,


Moses uumitchakłuni uqallaktuq Ataniġmun, “Akuqtuġnagich taapkua aŋutit aitchuutiksrakkaluaŋich iliŋnun. Nalliat unnii pimaqłuŋaitkiga; kakaktiŋich unnii piññaktaaġiŋaitkitka.”


Iñugił̣haaŋagaatin aŋayuqaamigniñ, aniqatiimigniñ, qitunġamigniñ unnii. Kamagiŋagaich pitqutitin suli iḷumuuqłutiŋ sivunniutigiŋaramignik ilignun.


“Ilisautiŋagivsi pitqurapayaaŋiññik Ataniġma God-im piraksriutaatun. Kamagiyumagisi nunami nunannaktaaġiniaqtavsigñi.


Ilaan piḷḷuatautiŋagaa God piksraqtaaġirini, Moses-tuttauq piḷḷuatautiqaŋaruatun God-im igluani.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan