Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalms 9:2 - Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat

2 Atuutiqaġniaqtuŋa quviasugluŋa pisigilutin. Nanġaġniaġikpiñ, Qutchigñiqsrauruatiin God.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalms 9:2
18 Iomraidhean Croise  

Quyanaaġikpiñ Ataniiq, iluqaaġlugu uummatiga; Atuġniaqtuŋa nanġaġlutin sivuġaanni iñuuraqpaich.


Atuqtuŋa quyyanmik uqausiġivlugiḷḷu aliuġnaqtuat savaatin.


Akimaniaqtuŋa akiḷḷimniñ avatimniittuaniñ. Qasalaaġluŋaasii quviasuunmi aitchuiḷuŋa Ilaan Aŋaiyyuvikpaŋani; Atuġniaqtuŋa, Nanġaġniaġiga Ataniq.


Ataniq suaŋŋatigigiga suli sapunniaqłuŋalu; Ukpiġigiga ilaa. Ikayuġuugaaŋakii suli qaamasuusiqł̣uŋa; Nanġaġiga ikiaqtalaaġnaqsivḷugu atuutinik.


Ullautiluŋaasii ilvich ikipkaivigñun, God-auruatiin; kaŋigigaatin uvva quviasuutigma. Atuqtuurallaġma nuqaqtiligmik atuġniaqtuŋa nanġaġutin ilvich, God-auruatiin, God-iiŋ.


Tamatkua aglaan navianaitchuaqsiuqtuat Iligniñ quviasugniaqtut; atuqtuaġisirut quviasuunmigni. Navianniuqtinniaġnagich Ilignik nakuaqsriruat; pisigivlutin quvianġurut iḷumutupiallak.


Quyanaaġiga Ataniq pitqiksiġautairrutaagun; Atuqtuŋa nanġautinik Ataniġmun, qutchigniqsrauruamun.


Iḷitchuġiyumaut kisivich Atanġutilaaġnik, qutchigñiqtauvlutin aŋalatchiruagurutin nunapayaurami.


Nanġaġniaġikpiñ uummatiga iluġaaġlugu, Ataniiq God-igiraqpiñ; Quliaqtuġniaġiga kamanaqtuaguniġiñ isuitchuamun.


Qanutun nakuutigiva quyyatiqaqtuni iliŋnun, Ataniiq, atuqtuniḷu nanġautinik qutchiksiḷiqłutin, Qutchigñiqsrauruatiin,


Kamanaqtuat savaaqpich, Ataniiq, quyatchaisuugaanŋa; pisigilugich savaaġiŋaratin, atuutiqaġniaqtuŋa quviasuunmik.


Iḷisimapkaqsiuŋ qaumanġa nunaqpauruanun, aliuġnaqtuat suaŋŋanmiñik savaaŋich iñupayaanun.


Quviasugitchi Ataniġmi iluaqtualiqirauruasi, quyyatiqaġlusi atqanun salumaruamun.


Ataniiq Sapiġñaqtuaguruatiin, atanniqsimagiñ nunapayaaq; Qutchiksuagułhaaqtutin iluqaiññiñ god-auruaniñ.


Atanġum quviasuusiġḷisi ataramik. Uqallautigivsaaġiga, quviasugitchi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan