Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalms 83:3 - Iñupiatun Mumiksat Uqalugiksuat

3 Nalunaqtuakun sivunniuqtut akiḷḷiġivlugich iñugiratin; nalunaukkivḷutiŋ suyumaalliġaich piqpagiratin.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalms 83:3
12 Iomraidhean Croise  

Utaqqiuġaqtut iriġaqtuqhutiŋ iriqsimaruatun laiyaaluktun. Nikpaġaġigaich iḷiappauruat; qargisaqqaaqługich aasii kalikataaqsivlugich aullautivlugich.


Summan makua nunaqpauruat sivunniuġaġivat paaqłaŋŋatiksraqsiuqhutiŋ? Summan iñuich suunnauyumiñaitchuanik sivunniuġuuvat?


Iluiḷḷiuġnimni munaġiniaġaaŋa; anayanniuqtinniaŋitkaaŋa Aŋaiyyuvikpagmiñi inillagluŋa payaŋaitchuamun qutchiksuamun uyaġagmun.


Iriġaġigitin navianaiññiŋanun nayuutiniqpich sivunniumaqłuutiŋiññiñ allat; navianaitchuamun uqqisimaaġvignun iriqługich pisaaŋŋataiññiñ.


Katittaqtut iriqtuqłutiŋ supayaatigun naipiqtuqłuŋa, tuqutchumavluŋa.


Munaġiŋŋa sivunniuġutiŋiññiñ piḷuusiqirit, iñugaaġrugniñ pigiiḷḷiqirauruaniñ.


Kiñaliqaa uqqisimaaqtuaq Ataniġmi Qutchigñiqtauruami, minġuiqsiġñiaqtuq taġġaŋani Sapiġñaqtuam,


Iḷaanni aŋuyakpata iḷaliutilutiŋ akiḷḷiptignun aŋuyakpiaġaatigut, aasii annaglutiŋ nunaptinniñ. Paqittuksraurugut sumik iñugiaksivsaaġnaiḷutauruamik iliŋiññun.”


Qanuq tuquŋaruatun iñuktun ittusi iluqaiññun pigiitchuanun kipiġniuġutinun, iñuggurri iriqsimavluni piqatigivlugu Christ qiḷaŋmiittuaq, God-lu.


Savił̣haliqiraiñŋaruq Israel-mi qanukkii Philistia-ġmiut sivunniŋarut Hebrew-guruat savikpaliuquŋił̣ł̣ugich naaggaunnii nauligaliuquŋił̣ł̣ugich.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan